Table des Matières
Publicité
Vanne 461
Juillet 2020
Commande de pièces
Chaque ensemble chapeau-corps comporte un numéro de série indiqué sur la plaque signalétique du corps de la vanne. Ce numéro
de série est également indiqué sur la plaque signalétique de l'actionneur si la vanne et l'actionneur sont achetés ensemble. Se
référer à ce numéro de série lors de tout contact avec un
de série lors de toute commande de pièces détachées. Spécifier également le numéro de référence et le descriptif de la pièce
figurant dans la Liste des pièces détachées ci-après.
AVERTISSEMENT
Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine Fisher. N'utiliser en aucun cas des composants non fournis par
Emerson Automation Solutions sur une vanne Fisher, car de tels composants pourraient annuler la garantie, affecter les
performances de la vanne et provoquer des blessures et des dommages matériels.
Liste des pièces
Remarque
Contacter un bureau commercial Emerson pour des informations sur les
commandes de pièces détachées.
N_
Description
1
Valve Body
If you need a valve body as a replacement part, order by valve
size, serial number, and desired material.
2*
Seat Ring
3*
Valve Plug
4*
Seat Ring Retainer
5*
Liner
6*
Gasket
7
Stud Bolt, (8 req'd for NPS 2x3 through NPS 4x6,
12 req'd for NPS 6x8)
8
Hex Nut, (12 req'd for NPS 6x8, 8 req'd for all other sizes)
14
bureau commercial Emerson
N_
Description
9
Line Position Pin
10
Valve Stem
11*
Pin
12
Pipe Plug, Lubricator, or Lubricator/Isolating Valve
14
Bonnet
If you need a bonnet as a replacement part, order by valve size
and stem diameter, serial number, and desired material.
16*
Upper Wiper
17
Spring
18
Washer
19*
Packing Ring
21*
Male Adaptor
22*
Female Adaptor
23
Packing Flange
24
Packing Stud (2 req'd)
25
Packing Nut (2 req'd)
26
Yoke Locknut
29
Packing Follower
33
Companion Flange
34*
Gasket (2 req'd)
35
Stud Bolt (4 req'd)
36
Hex Nut (4 req'd)
37
Equalizing Connection
40
Nameplate
41
Wire
42
Drive Screw
*Pièces de rechange recommandées
Manuel d'instructions
pour conseil technique. Indiquer ce numéro
D100714X0FR
Publicité
Table des Matières
