Table des Matières
Publicité
Notice d'instructions
RLS 100
Fig. 4 : Étendue maximale de
champ de protection et
marges de sécurité pour une
application fixe
8 009 898/06-06-02
La sécurité
Machine à protéger
Les marges de sécurité sont spécifiées pour l'étendue maximale de champ de protection.
S'il n'est pas possible de prévenir le contournement par des personnes par l'arrière en
agrandissant le champ de protection, respecter les prescription suivantes :
• La commande de la machine doit comporter un verrouillage de redémarrage manuel
(généralement nécessaire).
• La largeur de la zone accessible non surveillée juste devant la machine doit rester inféri-
eure à 35 mm pour une étendue maximale du champ de protection allant jusqu'à 3 m.
Si toutefois l'étendue du champ de protection est supérieure, cette distance doit être
nulle.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Marge de sécurité gauche
Étendue maximale
de champ de
protection
S
Champ de protection
Marge de sécurité droite
Chapitre 2
13
Publicité
Table des Matières
