Notice d'instructions
RLS 100
Fig. 2 : Calcul de la distance
de sécurité pour une
installation fixe
ATTENTION
ATTENTION
8 009 898/06-06-02
La sécurité
2.3.1
Utilisation fixe
Selon la norme EN 999, paragraphe 6.2, il faut calculer la distance de sécurité entre le
contour du champ de protection et la zone dangereuse d'une machine fixe de la manière
suivante :
S = 1,6 × (t
+ t
) + (1200 – 0,4 h) + ZM
1
2
Condition à respecter : 1200 – 0,4 h ≥ 850
Avec :
S =
distance de sécurité en mm
t
=
temps de réponse du RLS 100 (voir la section 11 «Caractéristiques techniques»,
1
page 42)
t
=
temps d'arrêt complet de la machine (en ms)
2
hauteur du champ de protection au dessus du sol (en mm) 300 ≤ h < 1000
h =
1,6 =
vitesse de pénétration dans le champ (en m/s)
ZM =
erreur de mesure maximale du RLS 100 (voir la section 11 «Caractéristiques
techniques», page 42)
S'assurer de la hauteur correcte de montage !
Le choix de la hauteur de montage doit tenir compte du fait qu'il faut garantir l'impossibi-
lité de pouvoir atteindre la zone dangereuse par le dessous du champ de protection.
Des équipements de sécurité additionnels doivent compléter le scrutateur laser de
sécurité RLS 100 dans les cas suivants :
• Le poste de travail dangereux peut être atteint sans passer par la zone surveillée par le
scrutateur ;
• La zone protégée par le scrutateur laser de sécurité RLS 100 peut être atteinte directe-
ment par le dessus, le dessous ou les côtés ;
• Selon EN 999 à partir d'une distance réglementaire de 300 mm du champ de protection
au-dessus du sol, il faut tenir compte d'un passage possible en rampant au-dessous du
champ.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
S
h
Chapitre 2
11