Table des Matières
Publicité
Chapitre 3
Fig. 13 : Configuration des
surfaces surveillées
22
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Description du produit
Surveillance du champ de protection et du champ d'alarme
Pour chaque faisceau de mesure, il est possible grâce au logiciel CDS de déterminer 2 va-
leurs limites de distance correspondant au contour des champs d'alarme et de protection.
Pendant la surveillance, le scrutateur laser de sécurité RLS 100 compare la distance me-
surée de l'objet avec les limites ci-dessus définies.
Champ d'alarme
Champ de
protection
60
Configuration possible
Les tableaux de valeurs des distances sont établis sur place à l'aide d'un ordinateur puis
enregistrées dans le scrutateur laser de sécurité RLS 100. Les contours externes du
champ d'alarme et du champ de protection peuvent avoir une forme quelconque pour
s'adapter de manière optimale à la ligne d'écho renvoyée par l'environnement. Le scruta-
teur laser de sécurité RLS 100 doit se trouver à l'intérieur du champ d'alarme et du champ
de protection.
Autotest
Une série complète d'autotests internes s'exécute en permanence dans le scrutateur laser
de sécurité RLS 100. Ces tests permettent de garantir la très grande sécurité de fonction-
nement du système. Tous les composants importants sont soit redondants, soit sous sur-
veillance d'unités logiques de contrôle indépendantes.
L'une des pièces maîtresses du système interne d'autotest est la cible de référence. Il
s'agit d'une cible fixe, montée sur le scrutateur laser de sécurité RLS 100 lui-même qui
sert à effectuer des mesures de contrôle à chaque tour. Une modification de la valeur me-
surée indique une anomalie de fonctionnement du système et conduit ce dernier à se
mettre en défaut.
Pendant la surveillance, le scrutateur laser de sécurité RLS 100 vérifie si son fonctionne-
ment est parfait.
Grâce à la mesure de la lumière réfléchie par la cible de référence, la sensibilité de l'appa-
reil est sous surveillance permanente. Un encrassement de l'optique ou de la cible de réfé-
rence permet de diagnostiquer un défaut de sensibilité de l'appareil ou un défaut de la
cible de référence (retransmis par les témoins lumineux). Dans un tel cas, il faut nettoyer
l'optique de l'appareil ainsi que la cible de référence conformément aux indications
données, section 9 «Maintenance et entretien», page 39.
RLS
RLS
°
Notice d'instructions
Champ d'alarme
Champ de
protection
Configuration irréalisable
8 009 898/06-06-02
RLS 100
Publicité
Table des Matières
