Manuel d'instructions
D100422X0FR
Tableau 4. Couples de serrage de la bague de maintien de l'axe et de la vis de la bague de maintien
TAILLE DE
Bague de maintien
VANNE
de l'axe
(NPS)
(N_ 25)
4
6
8
10
12
16
20
24
12 300
7. Retirer l'axe de fouloir (n_ 7), l'entretoise (n_ 22), les cales d'entretoise de la bague (n_ 18), la bague (n_ 20), la rondelle de
butée (n_ 19), et l'entretoise de butée (n_ 21) de la vanne.
8. Insérer un montant de support de boule (voir la figure 7) dans l'alésage de l'axe de fouloir (n_ 7) de la vanne. L'utilisation d'un
montant de support de boule empêche l'endommagement des surfaces d'étanchéité de la boule lors du retrait de la bague de
maintien de l'axe (n_ 25). Positionner le montant de support de boule de manière à supporter fermement la boule à l'intérieur
de la cavité du corps de vanne pour la réalisation des trois étapes suivantes.
Remarque
Il peut être nécessaire lors de l'étape suivante de chauffer la bague de maintien de l'axe (n_ 25) pour désengager l'enduit frein
(haute résistance) (n_ 30) qui retient la bague de maintien de l'axe en place.
9. Retirer la bague de maintien de l'axe (n_ 25) et la rondelle (n_ 24).
10. Retirer les écrous hexagonaux (n_ 8) côté axe d'entraînement (n_ 6) de la vanne. Retirer ensuite le porte-joint (n_ 17). Vérifier
l'état du joint (n_ 16) et du joint torique (n_ 23) et les remplacer si nécessaire.
11. La boule étant fermement soutenue, extraire de la vanne l'axe de vanne (n_ 6) et les pièces attenantes. Les pièces attenantes
comprennent : l'entretoise (n_ 22), les cales d'entretoise de la bague (n_ 18), la bague (n_ 20), la rondelle de butée (n_ 19) et
l'entretoise de butée (n_ 21).
12. Maintenir un support ferme de la boule (n_ 2) et procéder de la façon suivante :
a. Retirer d'abord le montant de support de boule par l'alésage de l'axe de fouloir de la vanne.
b. Retirer ensuite la boule par l'extrémité de sortie de la vanne en veillant à ne pas endommager les surfaces d'étanchéité de
la boule.
13. Inspecter toutes les pièces et les remplacer si nécessaire. Procéder ensuite au montage comme indiqué ci-dessous.
N.m
bague de maintien
136
759
1 390
1 760
2 390
3 830
6 660
Vis de la
Bague de maintien
(N_ 32)
27
27
41
41
68
68
68
68
Lbf-ft
de l'axe
bague de maintien
(N_ 25)
100
560
1 025
1 295
1 760
2 825
4 910
9 075
Vanne V250
Novembre 2020
Vis de la
(N_ 32)
20
20
30
30
50
50
50
50
13