55
19. EcoSniffer.
L'ECoSniffer vous permet de continuer à utiliser votre ancien système digital et ainsi, de protéger votre
investissement. Comme déjà indiqué au paragraphe 7.8 tous les systèmes DCC et Motorola peuvent être
utilisés avec l'ECoSniffer.
L'ECoSniffer se comporte comme un décodeur digital et transcrit tous les messages reçus en informations qui
peuvent être traitées par l'ECoS.
Alors que tous les systèmes digitaux lancés jusqu'à ce jour sont basés sur les adresses, l'ECoS établie une liste
des locomotives avec leurs noms. Comme il peut y avoir plusieurs locomotives avec la même adresse, l'adresse
dans l'ancien système doit être liée avec le nom de locomotive correspondant dans l'ECoS.
L'ECoS gère ceci avec beaucoup de souplesse. Pour chaque entrée dans la liste des locomotives vous pouvez
assigner une adresse appelée „Adresse Sniffer" à coté de l'adresse réelle du décodeur. Cette adresse Sniffer est
indépendante de l'adresse réelle et sert uniquement à lier l'adresse reçue de l'ancien système avec la liste des
locomotives de l'ECoS.
19.1. Adresse Sniffer.
Les adresses Sniffer sont enregistrées comme paramètres additionnels pour chaque locomotive dans la liste
des locomotives.
Comme elles sont indépendantes les unes des autres des associations fascinantes peuvent être réalisées:
Exemple 1
:
vous avez connecté un système Lokmaus2 à l'ECoSniffer comme en figure 22. La Lokmaus2 peut uniquement
utiliser des adresses de 01 à 99. Supposons que vous avez une „Blue Tiger Class 250" avec l'adresse „250" et
voulez la piloter avec la Lokmaus 2. Vous voulez utiliser l'adresse „25" sur la Lokmaus. Simplement entrer „25"
comme adresse Sniffer pour la Blue Tiger.
A partir de maintenant la Blue Tiger va répondre à l'adresse 25 sur votre Lokmaus. L'ECoS associe l'adresse
„25" de la Lokmaus à la Blue Tiger, détecte qu'elle est réellement commandée par l'adresse „250" et contrôle
la locomotive en conséquence.
Exemple 2:
Vous avez connecté une centrale 6021 à l'ECoSniffer comme en figure 21. La 6021 peut uniquement utiliser les
adresses 01 à 80 en format Motorola.
Supposons que vous avez une „Blue Tiger Class 250" avec l'adresse „250" en format DCC et voulez maintenant
la piloter avec la 6021. vou voulez utiliser l'adresse „50" sur la 6021.
Simplement entrer „50" comme adresse Sniffer pour la Blue Tiger.
A partir de maintenant la Blue Tiger va répondre à l'adresse 50 sur votre 6021. L'ECoS associe l'adresse „50" de
la 6021 avec la Blue Tiger, détecte quelle est en réalité commandée avec l'adresse „250"(en format DCC!) et
contrôle la locomotive avec cette adresse en format DCC. En d'autres termes il n'y a pas de problème à utiliser
une commande au format Motorola pour piloter une locomotive au format DCC.
• Assigner chaque adresse Sniffer à une seule locomotive. L'ECoS ne vérifie pas si cette adresse a déjà été
assignée lors des saisies précédentes.
• Assigner l'adresse Sniffer „0" aux locomotives que vous ne pouvez pas piloter avec l'ancien système.
• Bien entendu, vous ne pouvez pas étendre la plage des adresses de votre ancien système: une 6021 ne peut
gérer que les adresses de 01 à 80. Si par exemple vous donnez une adresse Sniffer de „85" vous ne pourrez pas
piloter cette locomotive avec votre 6021.
• En format DCC l'ECoSniffer détecte uniquement les fonctions F0 à F12 de votre ancien système.
• En format Motorola l'ECoSniffer détecte uniquement les fonctions F0 à F4. L'ECoS ne peut pas détecter les
fonctions étendues par l'adresse suivante (F5 à F8).
©Train Service Danckaert
ESU ECoS 50200
Manuel ECoS 2