Table des Matières
Publicité
7.1.1.
Formats de données.
7.1.1.1.
Format
Motorola®.
Motorola® I
(ancien format
Motorola® II
(nouveau format
L'ECoS ne fait pas de différence entre les formats Motorola ancien et nouveau, mais transmet (en utilisant une
méthode spéciale) les messages dans les deux formats. Avec l'ECoS ce mode est nommé „Motorola14"
Märklin® à conçu avec les décodeurs des séries 6090x, une extension pour fournir 27 crans de vitesse: des
„demi-pas" entre les crans de vitesse réels, accroissent la résolution. Pour ce faire la centrale doit transmettre
des séquences de commande spécifiques. Avec l'ECoS ce mode est nommé „Motorola27".
Si vous pilotez une machine en mode „Motorola27" et que vous remarquez que les fonctions sont activées, un
cran de vitesse sur deux, cela indique que votre décodeur ne supporte pas le mode „Motorola27". Passer alors
en mode „Motorola14".
ESU a réalisé une extension pour tous les décodeurs au format Motorola® avec un mode supplémentaire
nommé „Motorola28". Ce mode fonctionne avec 28 crans de vitesse réels.
A la fin des années 1980 Märklin® a fourni des modèles avec des fonctions spéciales (par ex. Voiture dancing
avec personnages, etc..) qui sont commandées par des messages spéciaux. Leur structure est similaire à celle
des messages pour décodeurs d'accessoires. Nous appelons ce mode „Motorola Fx 14".
7.1.1.2.
Plage d'addresses -
A l'origine, Märklin® a défini 80 adresses pour son système digital. Comme ce nombre est notablement trop
faible pour beaucoup d'applications, plusieurs constructeurs ont étendu cette plage d'adresses. Les décodeurs
ESU LokSound M4®, LokPilot M4® et LokPilot V3.0 supportent 255 addresses en format Motorola.
7.1.1.3. format DCC.
Les normes DCC publiées par l'association nord Américaine NMRA (National Model Railroad Association) sont
basées sur un dévelopement de la société Lenz Elektronik. Avec le format DCC on peut encoder jusqu'à 10 239
addresses, jusqu'à 21 fonctions et jusqu'à 128 crans de vitesses. En pratique seuls 126 crans de vitesse peuvent
être utilisés, les autres sont réservés à l'arrêt d'urgence. La direction de marche absolue est également
encodée. Le nombre d'adresses, de fonctions et de crans de vitesse qui sont réellement disponibles dépend
du type de décodeur et de la centrale. L'ECoS supporte tous les formats DCC connus à ce jour.
Nous faisons la distinction entre 14, 28 et 128 crans de vitesse; dans le dernier cas 126 crans sont réellement
utilisables. Selon le mode dans lequel vous voulez piloter votre locomotive DCC, veuillez sélectionner „DCC14",
„DCC28" ou „DCC128" comme format de données.
Veuillez garder à l'esprit que le nombre de crans de vitesse transmis par l'ECoS doit correspondre au
réglage du nombre de crans de vitesse dans le décodeur. Un message pour „DCC14" est similaire à un message
pour „DCC28", mais sera interprèté différemment par le décodeur. Si le réglage ne correspond pas les feux de
la locomotive clignoteront lentement lorsque la locomotive accélérera.
Si vous n'êtes pas sûr des modes DCC qui sont supportés par votre décodeur, essayez d'abord DCC 28.
C'est le mode par défaut recommandé par la NMRA. Tous les décodeurs DCC ESU détectent automatiquement
le nombre de crans de vitesse. Vous pouvez aussi bien commencer avec DCC 128.
7.1.1.4. Format LGB®.
LGB® utilise le protocole DCC pour la commande des trains de jardin. L'ancienne Lokmaus® n'avait qu'un seul
bouton de fonction „F1" en plus du bouton pour les feux. Comment commander plusieurs fonctions, avec un
seul bouton? La solution est ce qui est appelé „commande séquentielle des fonctions". Si l'utilisateur veut
commander la fonction F3, il doit presser la touche F1, trois fois consécutivement. Le décodeur
compte le nombre de changement d'état et commande la fonction désirée. L'inconvénient de cette méthode
est que pour les dernières fonctions (par ex. F8), la commande prend plus de temps du fait du grand nombre
d'actions consécutives. Si vous avez des locomotives LGB avec de tels décodeurs et que vous voulez les piloter
avec l'ECoS sélectionnez le format „LGB". Il correspond au format „DCC14" , mais les fonctions sont auto-
matiquement activées séquentiellement .
©Train Service Danckaert
Motorola): 14 crans de marche (crans de vitesse) + fonction lumière
Motorola) : 14 crans de marche + fonction lumière + 4 fonctions (F1 – F4)
Motorola®.
ESU ECoS 50200
10
Manuel ECoS 2
Publicité
Table des Matières
