Sicherheitshinweise; Verwenden Des Kindersitzes Für Kleinkinder; Befestigen Des Sitzes Mit Dreipunktgurt - RECARO YOUNG SPORT Instructions D'installation Et D'utilisation

1.

Sicherheitshinweise

∙ Lesen Sie die Anleitung vor Benutzung des RECARO Young Sport, Young Sport HERO sorg-
fältig durch.
Achten Sie, unabhängig von der Verwendung in der Gruppe I oder II+III, auf die richtige
∙
Gurtführung an den lasttragenden Punkten. Das Gurtschloss muss immer unterhalb der
Gurtführung liegen (Abb. 1).
∙ Der Kindersitz ist nur zur Benutzung in Fahrzeugen geeignet, wenn das genehmigte Fahr-
zeug mit Dreipunkt-automatikgurten ausgerüstet ist, die nach UN – ECE – Regelung Nr. 16
oder anderen vergleichbaren Normen genehmigt sind.
∙ Der Kindersitz ist immer gemäß Einbauanleitung zu befestigen, auch wenn er nicht benutzt wird.
Ein nicht befestigter Sitz kann bereits bei einer Notbremsung andere Autoinsassen verletzen.
∙ Der Kindersitz ist für die Gewichtsklasse I-III (9-36 kg) zugelassen. Einbau des Sitzes nur in
Fahrtrichtung.
∙ In der Gewichtsklasse I (9-18 kg) darf der Kindersitz nur mit dem integrierten Gurtsystem
verwendet werden.
∙ Der Kindersitz ist im Auto so befestigen, dass er nicht durch die Vordersitze oder die Fahr-
zeugtüren eingeklemmt wird.
Der Kindersitz darf nicht verändert werden und die Montage- und Bedienungsanleitung ist
∙
sorgfältig zu befolgen, da sonst entsprechende Gefährdungen beim Transport Ihres Kindes
nicht ausgeschlossen werden können.
Die Gurte dürfen nicht verdreht oder eingeklemmt sein und müssen gestrafft werden.
∙
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass besonders die Beckengurte straff anliegen und möglichst
∙
tief über dem Becken verlaufen.
∙ Nach einem Unfall muss der Kindersitz im Werk überprüft und gegebenenfalls ausgetauscht
werden.
Stark auftragende Kleidungsstücke müssen vor dem Anschnallen ausgezogen werden.
∙
Achten Sie darauf, dass Gepäckstücke und andere Gegenstände ausreichend gesichert
∙
sind, besonders auf der Hutablage, da diese im Fall eines Zusammenstoßes Verletzungen
verursachen könnten.
Gehen Sie mit gutem Beispiel voran und schnallen Sie sich an. Auch ein nicht angegurteter
∙
Erwachsener kann eine Gefahr für Ihr Kind sein.
∙ Hinweis: Es darf nur Originalzubehör bzw. -ersatzteile verwendet werden.
∙ Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
∙ Legen Sie Ihrem Kind immer den Gurt an.
Den Kindersitz vor direkter Sonneneinstrahlung schützen, um zu verhindern, dass sich Ihr
∙
Kind daran verbrennt oder die Farbe des Bezuges leidet.
∙ Der Kindersitz darf nie ohne Bezug verwendet werden. Der Sitzbezug darf nie gegen einen
nicht vom Hersteller empfohlenen Bezug ausgetauscht werden, da dieser Bezug Bestandteil
der Sicherheitswirkung des Systems ist.
2. Verwenden des Kindersitzes für Kleinkinder (von 9 - 18kg · ECE-Gruppe I)
2.1 Befestigung des Sitzes mit Dreipunktgurt
Öffnen Sie die Gurtklemme. Betätigen Sie dazu den Hebel an der Außenseite (1). Die Gurt-
∙
klemme öffnet daraufhin selbsttätig (2) (Abb. 2).
∙ Ziehen Sie den Dreipunktgurt heraus, heben Sie den Kopfstützenbezug an und führen Sie
den Gurt hinter dem Bezug durch (Abb. 3).
Schließen Sie das Gurtschloss mit einem hörbaren Klick und legen Sie den Beckengurt des
∙
Dreipunktgurtes, an den roten Gurtstraffern vorbei, in die hinteren Führungen ein (Abb. 4).
∙ Straffen Sie erst den Becken- (1) und dann den Diagonalgurt (2) (Abb. 5).
∙ Legen Sie den Diagonalgurt in die Gurtklemme ein (3) und schließen Sie die Klemme (4) mit
einem hörbaren Klick (5) (Abb. 6).
Spannen Sie den Gurt daraufhin noch einmal nach um den optimalen Halt des Kindersitzes
∙
zu gewährleisten. Ziehen Sie dazu einfach den Gurt von der Gurtklemme weg in Richtung
des Gurtaufrollers Ihres Fahrzeugs und straffen dabei den Becken- und Diagonalgurt nach.
4