RECARO YOUNG SPORT Instructions D'installation Et D'utilisation page 124

Bezpečnost je Záležitosťou Dôvery
Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre značku RECARO.
Vďaka jedinečným skúsenostiam firma RECARO už viac ako 100 rokov prináša revolúciu
sedenia vo vozidle, v lietadle a závodení. Toto bezkonkurenčné know-how sa pretaví do vývoja
každého nášho detského zádržného systému. Našim cieľom je ponúknuť vám výrobky, ktoré
stanovujú nové štandardy z hľadiska dizajnu, funkčnosti, komfortu a bezpečnosti.
Zvolené materiály, maximálna precíznosť pri výrobe a dôkladné testovanie zaručujú maximálnu
kvalitu a bezpečnosť. S novými nápadmi a inovatívnymi riešeniami pracujeme vytrvalo na tom,
aby sme vám mohli ponúknuť najlepšie výrobky pre mobilný život s vašimi deťmi.
Želáme vám veľa zábavy a bezpečnú jazdu po celú dobu.
Váš tím pre bezpečnosť detí RECARO
OBSAH
1. Bezpečnostné pokyny
2. Použitie detskej sedačky pre malé deti
(9 - 18 kg · ECE skupina I)
2.1 Upevnenie sedačky pomocou trojbodového bezpečnostného pásu
2.2 Pripútanie dieťaťa
2.3 Výškové nastavenie pásov
2.4 Nastavenie odpočinkovej polohy
3. Použitie detskej sedačky pre väčšie deti
(od 15 - 36kg · ECE skupina II+III)
3.1 Pred montážou
3.2 Pripútanie sedačky a dieťaťa pomocou trojbodového pásu
4. Čistenie a údržba detskej autosedačky
4.1 Stiahnutie poťahu sedadla
4.2 Opätovná montáž bezpečnostného popruhu (pozri tiež kapitolu 3.1)
5. Pokyny
5.1 Všeobecné pokyny
5.2 Záruka
5.3 Ochrana vášho vozidla
DE
EN
FR
NL
SL
PL
SV
NO
DA
FI
AR
LT
LV
IT
HR
ES
PT
TR
EL
124
CS
124-125
SK
UK
124
ET
124
RO
125
125
SR
RU
125
HU
125
HE
125
JA
TH
126
126
ID
126
127
127
127
127
123