RECARO YOUNG SPORT Instructions D'installation Et D'utilisation page 174

さい。 グループ2/3のお子さまの 場合は車両シートベルトをはずして速やか にお 子さまを車外の
安全な場所に脱出させ てください。 万一バックルが外れないときは、 ハサ ミやカッターなどで肩ベ
ルト ・ 腰ベルト を切ってください。
警告
次のような使いかたは、 チャイルドシートが 本来の機能を果たさず、 危険をまねくおそれ があり
ます。
肩ベルトや腰ベルトが緩んだり弛んだりした 状態で使用しないでください。 ベルトが首な どに巻き
付き窒息するおそれがあります。 ベ ルトは正しい長さに調節してください。 バックルにゴミや砂、 飲
食物などが入らない よう注意してください。
万一詰まって確実に 差し込めない場合または解除しにく い場合 は修理の必要がありますので、 レ
∙
カロスター ト コールへ連絡してください。 お子さまがバックルボタンを押してしまう可 能性があ
ります。 使用中は差込タングがバッ クルからはずれていないことを確認してくだ さい。 はずれてい
ると本来の働きをしないば かりか、 お子さまが落下したりベルトが首に 巻き付き窒息したりする
おそれがあります。
お子さまが自分自身で肩ベルトから抜け出 たりしないよう、 保護者の方が注意を払っ てく ださい。
∙
はずれていると本来の働きをせ ず、 さらにベルトが首に巻き付くおそれもあ ります。
肩ベルトや腰ベルトに傷がついたときは使 用しないでください。 修理の必要があります の で、 レカ
∙
ロスタートコールへ連絡してくだ さい。
車両シートベルトに傷がある場合は、 その 座席で使用しないでください。
∙
衝突事故や本製品を落下させたときなど、 1 度でも強い衝撃を受けた場合は、 外見上の 破 損がな
∙
くても使用を中止してください。
本製品にお子さまが座った状態で持ち運ば ないでください。
∙
グループ2/3のお子さまが使用の場合、 必 ずベルトガイドを使用してください。
∙
グループ2/3のお子さまが使用の場合、 チャ イルドシート固定機能付きシートベルトのと きは、
∙
固定機能を作動させないでください。 使用中にお子さまが強く締め付けられ、 胸が 圧迫され危
険です。
絶対にお子さまを車内に１人で放置しない でください。 日差しの強い日は車内温度 が高 くなり、
∙
お子さまが脱水症状になるお それがあります。 また予期せぬ事故の原因に なりま
す。 本製品を使用中は必ず保護者の 方が同乗し、 常に注意を払ってください。 次のような
∙
使いかたは、 お子さまや同乗して いるかたに危険をまねくおそれがあります。
∙
シフトレバーやパーキングブレーキなど、 運 転操作に支障をきたす場合は、 後部座席 に取 り付
∙
けてください。
２ドアや３ドアの車で後部座席に同乗する 場合には、 助手席には取り付けないでくだ さい。
∙
お子さまが座っていないときでも本製品は 必ず車両シートベルトで固定してください。 衝 突時や
∙
急ブレーキをかけたときなどに車 内に転がり、 運転の妨げとなり危険です。
注意
直射日光が当たると、 本体や差込タングの 金具などが熱くなり、 お子さまがやけどを する おそれ
∙
があります。 日差しが強い日は屋 内に駐車するか、 本製品にカバーなどをか けてく ださい。 また、
お子さまを座らせる前に は本製品の各部を触ってみて、 熱くないこと を確 認してから使用してく
ださい。
走行中は本製品の操作や調節をしないでく ださい。 また、 同乗している他のお子さま が本 製品に
∙
触らないようにしてください。 可 動部分で指などを挟むおそれがあります。
本製品を本書に記載されていない方法で使 用しないでください。 通常の椅子などとし て使用 する
∙
と、 転倒してけがの原因となり ます。
本製品を車両の座席可動部やドアに挟まら ないように注意してください。
∙
本製品に純正品以外のカバーをつけたり改 造したりしないでください。
∙
お子さまだけで乗り降りはさせないでくださ い。 必ず保護者のかたが乗せ降ろしをして 正し く使
∙
用してください。
お子さまへの負担を考え、 1時間以上連続し て使用しないでください。
∙
シートカバーなどの縫製品や、 ウレタンなど のクッション材をはずして使用しないでくだ さ い。 ま
∙
た、 本製品以外のものと取り替えたり しないでください。 安全性能に悪い影響を与 え るおそれ
があります。
DE
EN
FR
NL
SL
PL
SV
NO
DA
FI
AR
LT
LV
IT
HR
ES
PT
TR
EL
CS
SK
UK
ET
RO
SR
RU
HU
HE
JA
TH
ID
173