RECARO SALIA Manuels

RECARO SALIA Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour RECARO SALIA. Nous avons 1 RECARO SALIA manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

RECARO SALIA Notice D'utilisation

RECARO SALIA Notice D'utilisation (192 pages)

Marque: RECARO | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 2.98 MB

Table des Matières

Deutsch

10
- Table des Matières
  10
- Beschreibung
  11
- Sicherheitshinweise
  11
- Vor der Ersten Verwendung
  12
- Einbau des Kindersitzes
  12
- Vorwärts/Rückwärts
  13
- Ruheposition Einstellen
  14
- Ausbau des Kindersitzes
  14
- Bezug Abnehmen und Reinigen des Kindersitzes
  14
- Montage Sonnendach (nicht in allen Varianten Enthalten)
  14
- Allgemeine Hinweise
  14
- Garantie
  15
- Schutz Ihres Fahrzeuges
  15
English

16
- Description
  17
- Safety Instructions
  17
- Before the First Use
  18
- Front-Facing/Rear-Facing
  18
- Installing the Child Car Seat
  18
- General Instructions
  20
- Installing the Sun Canopy (Not Present in All Variants)
  20
- Removing of Cover and Cleaning the Child Car Seat
  20
- Removing the Child Car Seat
  20
- Setting up the Resting Position
  20
- Protecting Your Car
  21
- Warranty
  21
Français

22
- Consignes de Sécurité
  23
- Description
  23
- Avant la Première Utilisation
  24
- Face / Dos à la Route
  24
- Montage du Siège-Auto
  24
- Démontage du Siège-Auto
  26
- Montage du Canopy (Disponible Selon les Variantes)
  26
- Remarques Générales
  26
- Retrait de la Housse et Nettoyage du Siège-Auto
  26
- Réglage de la Position de Repos
  26
- Garantie
  27
- Protection de Votre Véhicule
  27
Dutch

28
- Beschrijving
  29
- Veiligheidsinstructies
  29
- Vóór de Eerste Keer Gebruiken
  30
- Voorwaarts/Achterwaarts
  31
- Algemene Instructies
  32
- Hoes Verwijderen en Reiniging Van Het Autostoeltje
  32
- Montage Zonnedak (Niet in alle Varianten Inbegrepen)
  32
- Rustpositie Instellen
  32
- Uitbouwen Van Het Autostoeltje
  32
- Bescherming Van Uw Voertuig
  33
- Garantie
  33
Slovenščina

34
- Opis
  35
- Pred Prvo Uporabo
  36
- Naprej/Vzvratno
  37
- Nastavitev Položaja Za Počivanje
  37
- Odstranitev Otroškega Avtosedeža Iz Vozila
  37
- Snemanje Prevleke in ČIščenje Avtosedeža
  37
- Garancija
  38
- Montaža Senčne Strehe (ni Vključena Pri Vseh Različicah)
  38
- Splošni Napotki
  38
- Zaščita Vašega Vozila
  38
Polski

39
- Opis
  40
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  40
- Montaż Fotelika
  41
- Przed Pierwszym Użyciem
  41
- Do Przodu / Do Tyłu
  42
- Ustawianie Pozycji Spoczynkowej
  42
- Gwarancja
  43
- Montaż Daszka Przeciwsłonecznego (Nie Wszystkie Warianty)
  43
- Wskazówki Ogólne
  43
- Wyjmowanie Fotelika
  43
- Zdejmowanie Tapicerki Oraz Czyszczenie Fotelika
  43
- Ochrona Pojazdu
  44
Svenska

45
- Beskrivning
  46
- Säkerhetsanvisningar
  46
- Före Första Användningen
  47
- Montera Bilbarnstolen
  47
- Framåtvänd/Bakåtvänd
  48
- Ställa in Sovpositionen
  48
- Ta Ut Bilbarnstolen
  48
- Allmänna Anvisningar
  49
- Montera Solskyddet (Ingår Inte I Alla Modeller)
  49
- Ta Av Klädseln Och Rengöra Bilbarnstolen
  49
- Garanti
  50
- Skydda Ditt Fordon
  50
Norsk

51
- Beskrivelse
  52
- Sikkerhetshenvisninger
  52
- Før Første Gangs Bruk
  53
- Demontering Av Barnesetet
  54
- Fjerne Trekket Og Rengjøre Barnesetet
  54
- Forover/Bakover
  54
- Beskyttelse Av Bilen
  55
- Garanti
  55
- Montering Av Soltaket (Ikke Inkludert I alle Varianter)
  55
Dansk

56
- Beskrivelse
  57
- Sikkerhedsoplysninger
  57
- Inden den Første Anvendelse
  58
- Montering Af Autostolen
  58
- Afmontering Af Autostolen
  59
- Aftagning Af Betrækket Og Rengøring Af Autostolen
  59
- Fremad/Bagud
  59
- Indstilling Af Hvilepositionen
  59
- Garanti
  60
- Generelle Oplysninger
  60
- Montering Af Soltag (Medfølger Ikke Til alle Varianter)
  60
Suomi

62
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  64
- Turvaistuimen Asentaminen
  64
- Lepoasennon Säätäminen
  65
- Selkä/Kasvot Ajosuuntaan
  65
- Takuu
  66
- Verhoilun Irrottaminen Ja Turvaistuimen Puhdistaminen
  66
- Ajoneuvosi Suojaksi
  67
Español

94
Português

100
Türkçe

106
- Açıklama
  107
- Güvenlik Uyarıları
  107
- Çocuk Koltuğunun Montajı
  108
- İlk Kullanımdan Önce
  108
- Dinlenme Pozisyonunun Ayarlanması
  109
- Kılıfın Çıkarılması Ve Çocuk Koltuğunun Temizlenmesi
  109
- Çocuk Koltuğunun Çıkarılması
  109
- İleri/Geri
  109
- Aracınızın Korunması
  110
- Garanti
  110
- Güneş Tentesinin Montajı (TüM Modellerde Mevcut Değildir)
  110
Čeština

117
- Bezpečnostní Pokyny
  118
- Popis
  118
- Montáž Dětské Sedačky
  119
- Před PrvníM PoužitíM
  119
- Demontáž Dětské Sedačky Z Auta
  120
- Nastavení Polohy Pro Spaní
  120
- Orientace Čelem Dopředu/Čelem Dozadu
  120
- Sejmutí Potahu a ČIštění Sedačky
  120
- Instalace Stříšky Proti Slunci (Není Součástí Všech Variant)
  121
- Ochrana Vašeho Vozidla
  121
- Všeobecná Upozornění
  121
- Záruka
  121
Slovenčina

122
- Bezpečnostné Pokyny
  123
- Opis
  123
- Montáž Detskej Sedačky
  124
- Pred PrvýM PoužitíM
  124
- Demontáž Detskej Sedačky
  125
- Nastavenie Pokojovej Polohy
  125
- Smerom Vpred/Smerom Vzad
  125
- Montáž Slnečnej Striešky (Nie Je Súčasťou Všetkých Variantov)
  126
- Stiahnutie Poťahu a Čistenie Detskej Sedačky
  126
- Záruka
  126
- Ochrana Vášho Vozidla
  127
Română

140
- Descriere
  141
- Montarea Scaunului Pentru Copii
  142
- Înaintea Primei Utilizări
  142
- Fixarea Corectă a Copilului (Cu Reglarea Pe Înălțime a Centurilor)
  143
- Reglarea Poziției de Repaus
  143
- Înainte/Înapoi
  143
- Demontarea Scaunului Pentru Copii
  144
- Garanție
  144
- IndicațII Generale
  144
- Montarea Parasolarului (Nu Este Inclus În Toate Variantele)
  144
- Îndepărtarea Husei ȘI Curățarea Scaunului Pentru Copii
  144
- Protecția Autovehiculului Dvs
  145
Srpski

146
- Bezbednosne Napomene
  147
- Opis
  147
- Pre Prve Upotrebe
  148
- Ugradnja Dečjeg Autosedišta
  148
- Vezivanje Detetovog Pojasa (Sa Podešavanjem Visine Pojasa)
  148
- Demontaža Dečjeg Autosedišta
  149
- Podešavanje Položaja Za Odmaranje
  149
- Skidanje Presvlake I ČIšćenje Autosedišta
  149
- Usmerenost Ka Napred/Nazad
  149
- Garancija
  150
- Montaža Štitnika Za Sunce (Nije Sadržan U Svim Varijantama)
  150
- Opšte Napomene
  150
- Zaštita Vozila
  150
  - 安全指示
    185
  - 首次使用之前
    186
  - 兒童座椅組裝
    186
  - 正向/反向
    187
  - 設定後傾位置
    187
  - 兒童座椅拆卸
    187
  - 取下椅套與清潔兒童座椅
    187
  - 安裝遮陽蓬（並非所有款式均配有
    187
  - 保護您的愛車
    188

Publicité

Publicité

Produits Connexes

RECARO Catégories

Accessoires de voiture Portes-bébés Meubles pour bébés et tout-petits Poussettes

Ameublement d'intérieur

Ameublement d'intérieur

Plus Manuels RECARO