Table des Matières
Publicité
sacs gonflables latéraux du côté de l'impact du
véhicule lors d'un impact exigeant que les occu-
pants soient protégés au moyen de sacs gonflables
latéraux. En cas de collision latérale, les sacs
gonflables latéraux se déploient indépendam-
ment; un impact du côté gauche déploie les sacs
gonflables latéraux de gauche seulement et un
impact du côté droit déploie les sacs gonflables
latéraux de droite seulement. Les dommages au
véhicule ne constituent pas un indicateur appro-
prié pour déterminer à quel moment les sacs
gonflables latéraux doivent être déployés.
Les sacs gonflables latéraux ne se déploient pas
dans toutes les collisions latérales, y compris
certaines collisions en angle ou certaines collisions
latérales dont l'impact exclut la zone de l'habita-
cle. Les sacs gonflables latéraux peuvent se dé-
ployer durant les collisions frontales à angle ou
décalées dans lesquelles les sacs gonflables avant
se déploient.
Les sacs gonflables latéraux servent de complé-
ment aux ceintures de sécurité. Les sacs gonfla-
bles latéraux se déploient en moins de temps qu'il
n'en faut pour cligner des yeux.
MISE EN GARDE!
• Les occupants, y compris les enfants, qui
s'appuient sur les sacs gonflables latéraux ou
qui sont très près de ceux-ci peuvent être
gravement blessés ou tués. Les occupants, y
compris les enfants, ne doivent jamais s'ap-
puyer ni dormir contre la portière, les glaces
latérales ou la zone de déploiement des sacs
gonflables latéraux, même s'ils sont installés
dans un ensemble de retenue pour bébés
ou pour enfants.
• Les ceintures de sécurité (et les ensembles
de retenue pour enfants, le cas échéant)
sont nécessaires pour votre protection dans
toutes les collisions. Elles vous aident égale-
ment à vous maintenir en place, loin des sacs
gonflables latéraux lors du déploiement.
Pour bénéficier d'une protection maximale
offerte par les sacs gonflables latéraux, les
occupants doivent utiliser correctement leur
ceinture de sécurité et être assis bien droit,
le dos appuyé contre le dossier du siège. Les
enfants doivent être bien retenus dans un
ensemble de retenue pour enfants ou un
siège d'appoint adapté à la taille de l'enfant.
MISE EN GARDE!
• Les sacs gonflables latéraux ont besoin d'es-
pace pour se déployer. Ne vous appuyez pas
contre la portière ou la glace. Tenez-vous
droit, au centre du siège.
• Vous pourriez être gravement blessé ou tué
si vous êtes assis trop près des sacs gonfla-
bles latéraux au moment du déploiement.
• Il est dangereux de se fier seulement aux
sacs gonflables latéraux, car les risques de
blessures graves pourraient être accrus en
cas de collision. Les sacs gonflables latéraux
fonctionnent de pair avec la ceinture de
sécurité pour vous retenir correctement.
Dans certains types de collision, les sacs
gonflables latéraux ne se déploient pas du
tout. Portez toujours la ceinture de sécurité,
même si le véhicule est équipé de sacs
gonflables latéraux.
NOTA :
Les couvercles de sac gonflable peuvent ne pas
être très apparents dans le garnissage intérieur du
véhicule, mais ils s'ouvriront durant le déploie-
ment des sacs gonflables.
73
Publicité
Table des Matières
