Table des Matières
Publicité
Actionneurs 657 (80 et 100)
Juin 2017
10. Serrer les écrous hexagonaux restant dans le sens horaire, selon une configuration croisée, à la valeur de couple finale spécifiée
dans le tableau 2 pour le matériau de membrane utilisé.
11. Une fois le dernier écrou serré, effectuer un autre serrage final, cette fois, selon une configuration circulaire sur le cercle de
vissage à la valeur de couple finale spécifiée dans le tableau 2 pour le matériau de membrane utilisé.
12. Ceci fait, il est recommandé de ne plus procéder à un resserrage quelconque.
13. Monter l'actionneur sur la vanne conformément aux procédures décrites dans la section Installation.
Démontage de la taille 100
Sauf indication contraire, les numéros de repère utilisés dans cette procédure sont représentés sur la figure 5.
Remarque
Les deux variations de construction du modèle de la taille 100 sont fondées sur la longueur du ressort. La longueur détendue des
ressorts du groupe 1 est de 845 mm (33-1/4 in.), et celle du groupe 2 est de 419 mm (16-1/2 in.).
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure résultant de l'éjection du boîtier de membrane supérieur (n° 1) à l'écart de l'actionneur par la
force de rappel précompressée, dissiper la compression du ressort (étape 1 ci-dessous) et retirer prudemment les vis du
boîtier (n° 22) (étape 7 ci-dessous).
1. Retirer l'enveloppe (n° 107), desserrer le contre-écrou (n° 115) et tourner l'écrou de réglage (n° 114) jusqu'à ce que la
compression du ressort soit dissipée.
Remarque
Pour dissiper la compression du ressort en présence de tensions de ressort élevées, consulter la section Réglage du ressort de
l'actionneur, et suivre les instructions concernant les actionneurs de taille 100 avec une tension de ressort élevée.
2. Retirer la tuyauterie ou la conduite de pression de la partie supérieure du carter de membrane.
3. Pour les actionneurs dotés d'un volant supérieur, tourner au maximum le volant (n° 51, figure 8) dans le sens antihoraire,
dévisser les vis d'assemblage (n° 109, figure 5) et retirer le volant et le couvercle du boîtier d'engrenages (n° 65, figure 8).
4. Pour les actionneurs sans volant supérieur, dévisser les vis d'assemblage (n° 109) et retirer le couvercle du carter de membrane
(n° 123).
5. Si nécessaire, retirer l'actionneur du corps de la vanne en séparant le connecteur de tige (n° 26) et en retirant le boulonnage
fixant l'actionneur au chapeau. Séparer le connecteur de tige en desserrant les contre-écrous des tiges (n° 16) et en dévissant les
quatre vis d'assemblage.
6. Dévisser et retirer l'extension de tige de l'actionneur (n° 116).
7. Dévisser les vis d'assemblage (n° 22) et retirer le carter de membrane supérieur (n° 1).
8. Retirer la plaque d'appui, la bague de maintien, la membrane, la plaque de membrane et la rondelle (n° 13, 110, 2, 4 et 117).
9. Dévisser les écrous qui fixent le carter de membrane inférieur (n° 5) aux tirants d'actionneur (n° 21).
10. Retirer le carter de membrane inférieur des tirants et retirer le contre-écrou hexagonal, l'écrou de réglage du palier de butée
(utilisé avec les ressorts du groupe 1 seulement) et le siège du ressort (n° 115, 114, 35 et 11).
10
Manuel d'instructions
D100307X0FR
Publicité
Table des Matières
