Emerson Fisher 656 Manuel D'instructions
Emerson Fisher 656 Manuel D'instructions

Emerson Fisher 656 Manuel D'instructions

Actionneur rotatif à membrane

Publicité

Liens rapides

Manuel d'instructions
D100304X0FR
Actionneur rotatif à membrane 656
de Fisher

Table des matières

Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objet du manuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Butée de course inférieure réglables montées
sur boîtier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction
Objet du manuel
Ce manuel d'instructions contient des informations pour l'installation, la maintenance et la commande de pièces détachées pour
les actionneurs à membrane 656 de Fisher. Voir les manuels séparés pour les instructions relatives à la vanne, au positionneur et
aux accessoires.
Description
Les actionneurs 656 de Fisher sont des actionneurs à membrane à course longue, à ressort opposé et à action directe. Ils actionnent
les vannes de régulation Vee-Ballt, les vannes papillon, les vannes de turbine intégrées, les déflecteurs, les volets et équipements
similaires. Ils conviennent tant aux applications OMA (ouverture par manque d'air) que FMA (fermeture par manque d'air) et sont
disponibles dans les tailles 30, 40 et 60 avec course, respectivement, de 54 mm (2.125 in.), 89 mm (3.5 in.) et 105 mm (4.125 in.).
Les personnes effectuant les procédures d'installation, d'exploitation ou de maintenance d'un actionneur 656 doivent être
parfaitement formées et qualifiées aux procédures d'installation d'exploitation et de maintenance de vannes, d'actionneurs et
d'accessoires. Pour éviter des blessures ou des dommages matériels, il est important de lire attentivement, assimiler et suivre
l'intégralité de ce manuel, y compris les avertissements et les précautions. Pour toute question au sujet de ces instructions,
contacter un
bureau commercial Emerson
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
avant toute intervention.
Figure 1. Actionneur 656 de Fisher
1
1
1
2
2
3
3
3
4
4
5
7
7
7
11
W0454
Actionneur 656
Novembre 2020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson Fisher 656

  • Page 1: Table Des Matières

    Pour éviter des blessures ou des dommages matériels, il est important de lire attentivement, assimiler et suivre l'intégralité de ce manuel, y compris les avertissements et les précautions. Pour toute question au sujet de ces instructions, contacter un bureau commercial Emerson avant toute intervention. www.Fisher.com...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement

    Manuel d'instructions Actionneur 656 Novembre 2020 D100304X0FR Tableau 1. Spécifications Pression de service maximale recommandée dans le Raccordement des prises de pression du carter carter Interne de 1/4 NPT 2,4 bar (35 psig) Course maximale Pression maximale autorisée dans le carter COURSE NOMINALE Pression MAXIMALE DE LA TIGE,...
  • Page 3: Limites De Pression Maximales

    Manuel d'instructions Actionneur 656 D100304X0FR Novembre 2020 Limites de pression maximales Le boîtier et la membrane des actionneurs 656 fonctionnent avec une pression. La pression d'air fournit l'énergie nécessaire pour comprimer le ressort, activer l'actionneur et asseoir le siège de la vanne. La section suivante décrit ce que sont les pressions maximales d'un actionneur.
  • Page 4: Maintenance

    Manuel d'instructions Actionneur 656 Novembre 2020 D100304X0FR Le ressort et la membrane de l'actionneur ont été sélectionnés de manière à répondre aux exigences de l'application. Il faut tenir compte du fait que le taux de compression du ressort de l'actionneur est constant et qu'ajuster la compression du ressort ne fait que déplacer le point de réglage initial du ressort vers le haut ou vers le bas afin que l'actionneur se déplace entre le point de réglage initial du ressort et la pression maximale de la membrane indiquée sur la plaque signalétique.
  • Page 5: Montage

    Manuel d'instructions Actionneur 656 D100304X0FR Novembre 2020 Figure 2. Orientation des butées de course de l'actionneur de taille 60 BOSSAGE DE MONTAGE DE L'ARCADE DE L'ACTIONNEUR REPERER LES QUATRE BUTEES DE COURSE MARQUEES A CARTER DE MONTAGE DE L'ARCADE DE L'ACTIONNEUR 11A0001‐A 7.
  • Page 6 Manuel d'instructions Actionneur 656 Novembre 2020 D100304X0FR Remarque Ne pas utiliser de lubrifiant sur ces boulons et écrous. Les fixations doivent être propres et sèches. a. Les quatre premiers boulons serrés doivent être diamétralement opposés et selon un angle de 90_. Serrer ces quatre boulons à...
  • Page 7: Commande De Pièces Détachées

    AVERTISSEMENT N'utiliser que des pièces détachées d'origine Fisher. N'utiliser en aucun cas des composants non fournis par Emerson Automation Solutions sur une vanne Fisher, car ils peuvent annuler la garantie, affecter les performances de la vanne et provoquer des blessures et des dommages matériels.
  • Page 8 Manuel d'instructions Actionneur 656 Novembre 2020 D100304X0FR Figure 3. Actionneur 656, taille 30, de Fisher APPLIQUER UN ENDUIT FREIN (DE HAUTE RESISTANCE) SUR LA SURFACE A CK1580 A0345‐1 Figure 4. Actionneurs 656, tailles 40 et 60, de Fisher APPLIQUER DE LA GRAISSE AU LITHIUM SUR LES SURFACES A ET B 40A7798A...
  • Page 9 Manuel d'instructions Actionneur 656 D100304X0FR Novembre 2020 Figure 5. Commande manuelle supérieure des actionneurs à membrane de tailles 30 et 40 GRAISSER L'EXTREMITE DE LA TIGE ET LA PLAQUE AVEC DE LA GRAISSE AU LITHIUM GRAISSER LE FILETAGE DE LA TIGE AVEC DE LA GRAISSE ANTI-GRIPPANTE 38A1209‐D...
  • Page 10 Manuel d'instructions Actionneur 656 Novembre 2020 D100304X0FR Figure 6. Commande manuelle supérieure des actionneurs à membrane de taille 60 GRAISSER L'EXTREMITE DE LA TIGE ET LA PLAQUE AVEC DE LA GRAISSE AU LITHIUM GRAISSER LE FILETAGE DE LA TIGE AVEC DE LA GRAISSE ANTI-GRIPPANTE 32B0262‐B...
  • Page 11: Butée De Course Inférieure Réglable Montée Sur Carter (Figure 7)

    Manuel d'instructions Actionneur 656 D100304X0FR Novembre 2020 Figure 7. Butée de course inférieure réglable montée sur carter pour actionneurs de tailles 30 et 40 (Style 2) LUBRIFIER BV8054-D Butée de course inférieure Description 139* O‐Ring réglable montée sur carter (figure Sizes 30, 34, &...
  • Page 12 Fisher et Vee-Ball sont des marques qui appartiennent à l'une des sociétés de l'unité commerciale d'Emerson Automation Solutions d'Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson et le logo Emerson sont des marques de commerce et de service d'Emerson Electric Co. Toutes les autres marques sont la propriété...

Table des Matières