Beschrijving Van Het Toestel; Technische Gegevens - Sime RMG Mk.II Serie Manuel D'installation

1

BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL

IT
ES
1. 1 INLEIDING
De toestellen "RMG Mk.II" zijn
PT
warmwaterketels die geschikt zijn voor
verwarmingsinstallaties
GB
gemiddelde capaciteit. De ketels zijn
uitgerust met alle veiligheids- en
FR
BE
1.2 AFMETINGEN
GR
P
RO
RUS
475
1.3

TECHNISCHE GEGEVENS

Nutting vermogen
Warmtedebiet
Gietijzeren elementen
Elektrisch opgenomen vermogen
Max. bedrijfsdruk
Beproevingsdruk
Waterinhoud
Categorie in Frankijk
Categorie in België
Type
Rookgastemperatuur
Rookgasdebiet
Max. bedrijfstemperatuur
Regelbereik verwarmingstemperatuur
Inspuitstukken hoofdgas
Aantal
Aardgas (G20 - G25)
G30 - G31
Gasdebiet*
Aardgas (G20 - G25)
Butaan (G30)
Propaan (G31)
Branderdruk
Aardgas (G20)
Aardgas (G25)
Butaan (G30)
Propaan (G31)
Gasvoedingsdruk
Aardgas (G20-G25)
Butaan (G30)
Propaan (G31)
Gewicht
* Het gasdebiet heeft betrekking op een calorische onderwaarde onder standaard omstandigheden bij 15°C - 1013 mbar.
74
regelorganen die door de betreffende
normen voorgeschreven worden en de
ketels zijn in overeenstemming met de
bepalingen van de Europese richtlijnen
met een 90/396/EEG,
73/23/EEG, 92/42/EEG en de
Europese norm EN 656. De ketels kun-
D
S
L
kW
kW
aantal
W
bar
bar
l
°C
kg/h
°C
°C
n°
ø mm
ø mm
m 3 st/h
kg/h
kg/h
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
kg
89/336/EEG,
R
75
A
70 Mk.II 80 Mk.II
49, 1 -70, 1 56,0-78,7
54,5-77,9 62,2-87,4
8 9
16 16
4 4
6 6
25 28
II II
2Esi3+ 2Esi3+
I , I I , I
2E(R)B 3+ 2E(R)B 3+
B B
11BS 11BS
158 160
170 180
95 95
40÷85 40÷85
7 8
2,95 2,95
1,70 1,70
8,2 9,2
6,0 6,8
5,9 6,7
4,5 - 9,3 4,6 - 9, 1
4,5 - 9,3 4,6 - 9, 1
12,2 - 25,2 12,3 - 25,4
16,4 - 32,6 16, 1 - 30,2
20/25 20/25
30 30
37 37
238 266
nen met aardgas (G20 – G25) en met
butaan (G30) of propaan (G31) gevoed
worden. Neem de aanwijzingen die in
deze handleiding opgenomen zijn in
acht om er zeker van te zijn dat het
toestel op de juiste manier geïn-
stalleerd wordt en goed functioneert.
195
R Retourleiding cv
M Toevoerleiding cv
G Gastoevoer
S Aftapleiding ketel
M
L
G
mm ø mm mm mm
70 Mk.II 840
80 Mk.II 940
90 Mk.II 1040 200 645 415
100 Mk.II 1140 225 645 415
110 Mk.II 1240 250 670 400
90 Mk.II 100 Mk.II
63,0-90,0 69,9-98,6
70,0-100,0 77,7-109,5
10 11
16 16
4 4
6 6
31 34
II II
2Esi3+ 2Esi3+
I , I I , I
2E(R)B 3+ 2E(R)B
B B
11BS 11BS
160 144
230 287
95 95
40÷85 40÷85
9 10
2,95 2,95
1,70 1,70
10,6 11,6
7,7 8,5
7,6 8,3
4,7 - 9,3 4,7 - 9,3
4,7 - 9,3 4,7 - 9,3
12,0 - 25, 1 12,5 - 25, 1
15,6 - 30,0 16,6 - 32,7
20/25 20/25
30 30
37 37
294 322
1 1 / "
2
1 /
1 "
2
1"
3/4"
D P A
180 645 415
180 645 415
Fig. 1
110 Mk.II
74,7-107,9
85,5-120,5
12
69
4
6
37
II
2Esi3+
I , I
3+ 2E(R)B 3+
B
11
140
330
95
40÷85
11
2,95
1,70
12,7
9,3
9, 1
4,6 - 9,3
6,9 - 13,8
12,6 - 25,6
16,6 - 34,3
20/25
30
37
350