Descripcion De La Caldera - Sime RMG Mk.II Serie Manuel D'installation

1

DESCRIPCION DE LA CALDERA

IT
ES
1. 1 INTRODUCCION
Las calderas "RMG Mk.II" son generadores
PT
de agua caliente aptos para instalaciones
de calefacción de mediana potencia.
GB
FR
1.2 DIMENSIONES
BE
GR
P
RO
RUS
475
1.3 DATOS TECNICOS
Potencia térmica
Caudal térmico
Elementos de hierro fundido
Potencia eléctrica absorbida
Presión máxima de servicio
Presión de prueba
Contenido de agua
Categoría
Tipo
Temperatura de los humos
Caudal de los humos
Temperatura máxima de servicio
Campo de regulación calefacción
Inyectores gas principales
Cantidad
Metano
G30 - G31
Caudal gas*
Metano
Butano (G30)
Propano (G31)
Presión gas en los quemadores
Metano
Butano (G30)
Propano (G31)
Presión de alimentación gas
Metano
Butano (G30)
Propano (G31)
Peso
* Los caudales del gas se refieren al poder calorífico en condiciones estándard a 15°C - 1013 mbar.
18
Son aparatos proyectados y construidos en
conformidad con las directivas europeas
90/396/CEE,
73/23/CEE, 92/42/CEE y con la norma
europea EN 656. Pueden ser alimentadas
D
S
L
kW
kW
n°
W
bar
bar
l
°C
kg/h
°C
°C
n°
ø mm
ø mm
m 3 st/h
kg/h
kg/h
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
mbar
kg
89/336/CEE,
R
75
A
70 Mk.II 80 Mk.II
49, 1 -70, 1 56,0-78,7
54,5-77,9 62,2-87,4
8 9
16 16
4 4
6 6
25 28
II II
2H3+ 2H3+
B B
11BS 11BS
158 160
170 180
95 95
40÷85 40÷85
7 8
2,95 2,95
1,70 1,70
8,2 9,2
6,0 6,8
5,9 6,7
4,5 - 9,3 4,6 - 9, 1
12,2 - 25,2 12,3 - 25,4
16,4 - 32,6 16, 1 - 30,2
20 28
28 28
37 37
238 266
por gas natural (metano) y por gas butano
(G30) o propano (G31).
Seguir las instrucciones incluidas en este
manual para una correcta instalación y un
perfecto funcionamiento del aparato.
195
R Retorno instalación
M Ida instalación
G Alimentación gas
M
S Descarga caldera
L
G
mm ø mm mm mm
70 Mk.II 840
80 Mk.II 940
90 Mk.II 1040 200
100 Mk.II 1140 225
110 Mk.II 1240 250
90 Mk.II 100 Mk.II
63,0-90,0 69,9-98,6
70,0-100,0 77,7-109,5
10 11
16 16
4 4
6 6
31 34
II II
2H3+ 2H3+
B B
11BS 11BS
160 144
230 287
95 95
40÷85 40÷85
9 10
2,95 2,95
1,70 1,70
10,6 11,6
7,7 8,5
7,6 8,3
4,7 - 9,3 4,7 - 9,3
12,0 - 25, 1 12,5 - 25, 1
15,6 - 30,0 16,6 - 32,7
20 20
28 28
37 37
294 322
1
1 / "
2
1
1 / "
2
1"
3/4"
D P A
180 645 415
180 645 415
645 415
645 415
670 400
Fig. 1
110 Mk.II
74,7-107,9
85,5-120,5
12
69
4
6
37
II
2H3+
B
11
140
330
95
40÷85
11
2,95
1,70
12,7
9,3
9, 1
4,6 - 9,3
12,6 - 25,6
16.6 - 34,3
20
28
37
350