Table des Matières
Publicité
Section 5 – FEL! ANVÄND FLIKEN START OM DU VILL TILLÄMPA 見出し 1 FÖR TEXTEN SOM SKA
VISAS HÄR.
Manipulation et maintenance du
liquide de refroidissement du
moteur
AVERTISSEMENT ! Les messages de sécurité
suivants concernent un éventuel Danger
d'incendie :
• Gardez les sources de chaleur, les flammes et
les cigarettes à l'écart du liquide de
refroidissement du moteur.
• Nettoyez immédiatement les projections de
liquide de refroidissement du moteur.
• Stoppez le moteur avant de remplacer le
liquide de refroidissement du moteur.
• Attendez que le moteur soit froid au toucher
pour remplacer le liquide de refroidissement
du moteur.
AVERTISSEMENT ! Les messages de sécurité
suivants concernent un éventuel Danger de
brûlure:
• Libérez la pression interne en tournant
lentement le bouchon de l'orifice du radiateur
avant d'enlever le bouchon.
• Veillez à ce que le bouchon du radiateur soit
correctement fermé avant de procéder au
plein de liquide de refroidissement du moteur.
• Assurez-vous de ne jamais contrôler le niveau
du liquide de refroidissement et de faire
l'appoint lorsque le bouchon du radiateur
n'est pas en place. Faites toujours le contrôle
et remplissez le réservoir.
• Lors du remplissage du radiateur,
assurez-vous de ne pas le remplir
excessivement, car le liquide de
refroidissement risque de jaillir du système de
refroidissement lors de l'utilisation de la
machine.
AVERTISSEMENT ! Danger d'exposition. Évitez
le contact du liquide de refroidissement avec la
peau.
REMARQUE : Utilisez toujours de l'eau potable
propre et non altérée lors du mélange avec le liquide
de refroidissement. Contactez-nous ou contactez
votre concessionnaire.en vue d'obtenir des
recommandations quant à l'usage d'une eau qui
n'est pas potable, propre et non altérée.
Installez la machine sur une surface plane et de
niveau, en position de DÉPLACEMENT, avant de
vérifier le niveau du liquide de refroidissement.
Ne démarrez pas le moteur tant que le système de
refroidissement du moteur n'a pas été
complètement rempli de liquide de refroidissement.
Empêchez toute entrée de contaminants dans le
liquide de refroidissement ou le système de
refroidissement.
Vérifiez fréqueemment le rapport de mélange du
liquide de refroidissement avec un testeur de liquide
de refroidissement. Les proportions auxquelles le
liquide de refroidissement doit être mélangé
dépendent de la température de l'air extérieur. Voir
« Nettoyage du système de refroidissement du
moteur » page 5-44.
Une quantité insuffisante du liquide de
refroidissement peut provoquer la surchauffe et la
corrosion imputables à la ventilation.
5-6
Mini-grue automotrice M A E D A
Manipulation et maintenance de
l'huile de la boîte du carter
d'engrenage
AVERTISSEMENT ! Les messages de sécurité
suivants concernent un éventuel Danger
d'incendie :
• Gardez les sources de chaleur, les flammes
et les cigarettes à l'écart de l'huile du carter
d'engrenage.
• Nettoyez immédiatement les projections
d'huile sur le carter d'engrenage.
• Stoppez le moteur avant de remplacer l'huile
du carter d'engrenage.
• Attendez que le carter d'engrenage soit froid
au toucher pour remplacer l'huile.
AVERTISSEMENT ! Danger d'exposition.
Évitez le contact de l'huile avec la peau.
REMARQUE : Gardez toujours l'huile du carter
d'engrenage au niveau PLEIN.
Pour le type d'huile et les spécifications d'usage,
voir « HUILE DE LUBRIFICATION » page 5-10.
Fermez l'orifice de remplissage du carter
d'engrenages, les bouchons de drainage et
d'inspection après l'inspection et le remplacement
de l'huile. Placez du ruban d'étanchéité sur le
filetage pour éviter les fuites.
1/2019 MC285C-3
Publicité
Table des Matières
