R E N D I M I E N T O
Capa 1
Capa 2
Capa 3
psi
bar
lb
kg
lb
kg
lb
kg
1,000 69.0 6,600 2994 5,800 2631 5,000 2268 4,300 1950 4,000 1814 3,750 1701
1,500 103.4 9,500 4309 8,300 3765 7,300 3311 6,600 2994 5,900 2676 5,500 2495
2,000 138.0 12,400 5625 10,500 4763 9,600 4354 8,600 3901 7,700 3493 7,200 3266
gal.
lit.
pies meter pies meter pies meter pies meter pies meter pies meter
min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min.
7
26.5
17.0
5.2
18.8
5.7
21.0
6.4
11
41.6
24.3
7.4
30.5
9.3
35.3
10.7
15
57.0
38.3
11.7
43.0
13.1
49.0
14.9
Long.
pulg mm
pies meter pies meter pies meter pies meter pies meter pies meter
10.0
229
24
7.3
53
16.2
86
26.2
11.4
254
29
8.8
63
19.2
103
31.4
Capa 1
Capa 2
Capa 3
psi
bar
lb
kg
lb
kg
lb
kg
1,000 69.0 8,000 3629 6,700 3039 5,900 2676 5,300 2404 4,800 2177 4,500 2041
1,500 103.4 11,400 5171 10,000 4536 9,000 4082 8,200 3719 7,200 3266 6,700 3039
2,000 138.0 14,200 6441 12,800 5806 11,500 5216 10,600 4808 9,200 4173 8,400 3810
gal.
lit.
pies meter pies eter pies meter pies meter pies meter pies meter
min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. Min. min.
7
26.5
12.8
3.9
15.5
4.8
17.8
5.4
11
41.6
20.0
6.1
24.5
7.5
27.0
8.2
15
57.0
30.3
9.2
33.0
10.1
39.0
11.9
Long.
pulg. mm. pies meter pies meter pies meter pies meter pies meter pies meter
10.0
229
24
7.3
53
16.2
86
26.2
11.4
254
29
8.8
63
29.2
103
31.4
Capa 1
Capa 2
psi
bar
lb
kg
lb
kg
1,000 69.0 8,000 3629 7,300 3311 6,400 2903 5,800 2631 5,300 2404
1,500 103.4 12,000 5443 11,200 5080 9,500 4309 8,500 3855 7,400 3357
2,000 138.0 15,000 6804 13,500 6123 12,000 5443 10,800 4899 9,800 4445
gal.
lit.
pies
m
pies
m
min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min.
7
26.5
10.0
3.0
14.5
4.4
11
41.6
18.5
5.6
23.0
7.0
15
57.0
27.0
8.2
33.0
10.1
Long.
pulg. mm. pies meter pies meter pies meter pies meter pies meter
10.0
229
21
6.4
47
14.3
11.4
254
25
7.6
56
17.1
28
Capa 4
Capa 5
Capa 6
Notas para el H11P:
1. Todos los valores están
lb
kg
lb
kg
lb
kg
basados en datos y
medidas obtenidos en
pruebas reales del
cabrestante.
2. La velocidad del cable
está basada en un tam-
bor estándar de 4"
(101.6 mm) de diám.,
con cable de 7/16" (11
25.0
7.6
26.0
7.9
28.5
8.7
mm).
3. La capacidad del tam-
41.0
12.5
43.0
13.1
48.3
14.7
bor está basada en un
57.0
17.4
61.0
18.6
66.5
20.3
tambor estándar de 4"
(101.6 mm) de diám.,
con cable de 7/16" (11
mm), y valor de K = 0.9.
4. Pueden encontrarse
124
37.8
167
50.9
214
65.2
por interpolación otros
149
45.4
200
60.9
257
78.3
valores aproximados de
fuerza de tiro y veloci-
dad de flujo.
Capa 4
Capa 5
Capa 6
Notas para el H13P:
1. Todos los valores están
lb
kg
lb
kg
lb
kg
basados en datos y
medidas obtenidos en
pruebas reales del
cabrestante.
2. La velocidad del cable
está basada en un tam-
bor estándar de 4"
(101.6 mm) de diám.,
con cable de 7/16" (11
19.5
5.9
21.5
6.6
23.0
7.0
mm).
3. La capacidad del tam-
32.0
9.8
34.5
10.5
37.5
11.4
bor está basada en un
44.0
13.4
51.0
15.5
56.0
17.1
tambor estándar de 4"
(101.6 mm) de diám.,
con cable de 7/16" (11
mm), y valor de K = 0.9.
4. Pueden encontrarse por
124
37.8
167
50.9
214
65.2
interpolación otros val-
149
45.4
200
60.9
257
78.3
ores aproximados de
fuerza de tiro y veloci-
dad de flujo.
Capa 3
Capa 4
Capa 5
Notas para el H15P:
1. Todos los valores están
lb
kg
lb
kg
lb
kg
basados en datos y
medidas obtenidos en
pruebas reales del
cabrestante.
2. La velocidad del cable
está basada en un tam-
pies
m
pies
m
pies
m
bor estándar de 4"
(101.6 mm) de diám.,
con cable de 7/16" (11
15.5
4.7
17.0
5.2
20.0
6.1
mm).
3. La capacidad del tam-
25.0
7.6
30.0
9.1
32.0
9.8
bor está basada en un
37.0
11.3
42.0
12.8
47.0
14.3
tambor estándar de 4"
(101.6 mm) de diám.,
con cable de 1/2" (12
mm), y valor de K =
0.9.
78
23.8
113
34.4
153
46.6
4. Pueden encontrarse
93
28.3
136
41.5
184
55.1
por interpolación otros
valores aproximados de
fuerza de tiro y veloci-
dad de flujo.
E S P E C I F I C A C I O N E S
D E M O N T A J E
Estos cabrestantes pueden montarse en una placa plana por medio de los orifi-
cios roscados situados en la parte inferior de las piezas fundidas del cabrestante,
o entre los rieles, utilizando los orificios roscados situados en los lados de dichas
piezas fundidas. El tamaño y ubicación de los orificios para los tornillos aparecen
en los siguientes diagramas.
R
3/8 - 16 Thd.
Rosca M10 x 1.5
10 1/14
10 1/4
(4) Places
(4) lugares
(260.0)
(260.0)
Tambor de 10" Tambor de 11.4"
A
10 1/32 (255.0)
11 13/32 (290.0)
B
12 15/32 (317.0)
13 27/32 (352.0)
C
14 1/8 (359.0)
15 1/2 (394.0)
D
11 15/16 (303.5)
13 5/16 (338.5)
F
E
14 1/2 (368.5)
15 7/8 (403.5)
H11P 6 23/32 (170.0) G
27 5/8 (702.0)
29 (737.0)
H13P 6 7/8 (175.0)
G
27 25/32 (707.0)
29 5/32 (740.6)
H15P 6 15/16 (180.0) G
27 27/32 (712.0)
29 7/32 (742.2)
R
Orificios SAE #
10
10 1/4
3/8 - 16 Thd.
Rosca M10 x 1.5
10 1/4
SAE #4 Port
(4) Places
(con carrete libre
(4) lugares
(260.0)
(260.0)
neumatico)
Espesor
Long.
Long.
material
torn.
torn.
montaje
lateral
frontal
1/4 "
30mm
-
5/16 "
30mm
-
3/8 "
30mm
-
1/2 "
35mm
40mm
1 "
50mm
50mm
NOTAS:
1. Los tornillos de montaje deben ser de grado 8.8 o mejores.
2. Los tornillos deben apretarse a un par de torsión de 75 lb-pie.
3. Las longitudes mostradas en la tabla de arriba permiten el uso de una rondana plana
y una rondana de presión helicoidal.
4. Mantenga la presión de aire que va al embrague de carrete libre entre 40 psi y 80 psi.
5. Las dimensiones están en pulgadas (milímetros)
Modelos con carrete libre manual:
5364, 5366, 5370, 5372, 5374, 5376
R
A
A
B
B
C
C
Rosca M12 x 1.75
1/2 - 13 Thd.
(16) lugares
(16) Places
D
D
6 13/32
6 13/32
F
E
E
F
(162.6)
(162.6)
G
G
Modelos con carrete libre neumáti-
co:5365, 5367, 5371, 5373, 5375, 5377
A
A
B
B
C
C
Rosca M12 x 1.75
1/2 - 13 Thd.
(16) lugares
(16) Places
Orificios
SAE #10 Ports
D
D
6 13/32
F
6 13/32
E
E
F
(162.6)
(162.6)
G
G
Orificios
SAE #10 Ports
SAE #10
SAE #
10
29