Modèles De Construction; Construction; Fonctionnement; Valeur De Raccordement - SKF LINCOLN ACP Serie Notice De Montage

Pompe monopiston avec entraînement manuel/pneumatique pour les installations
Table des Matières

Publicité

3.1 Modèles de construction
Les pompes monopiston des séries ACP/MCP avec réservoir
sont proposées en deux modèles de construction, pour le
transport soit d'huile, soit de graisse fluide, avec des réservoirs
de lubrifiant de trois tailles différentes. Selon le modèle de
construction, la pompe peut être actionnée manuellement
(MCP) ou pneumatiquement (ACP). Un contrôle de niveau peut
être livré en option.
Pour les pompes monopiston transportant de la graisse fluide
et de l'huile, le raccordement du niveau-contact peut se faire au
moyen d'un connecteur rond 4 pôles M8×1 (graisse fluide /
niveau-contact capacitif) ou M12×1 (huile / niveau-contact à
flotteur). Un câble correspondant est proposé comme accessoire
en option.
L'équipement d'une pompe monopiston est indiqué sur la
plaque signalétique et dans cette notice. Vous retrouverez la
codification de l'ACP/MCP dans le chapitre Codification.
REMARQUE
Si vous ne disposez pas de cette documentation, vous
pouvez en faire directement la demande auprès de SKF
Lubrication Systems Germany GmbH.

3.2 Construction

La figure 3montre la construction de principe d'une pompe
monopiston ACP ou MCP. Le réservoir de lubrifiant (fig. 3/1) se
trouve sur le carter de la pompe (fig. 3/3). Une ouverture pour
le remplissage (fig. 3/2), équipée à l'intérieur d'un filtre à huile
(fig. 3/7), se trouve sur la partie supérieure du réservoir de
lubrifiant. Le filtre à huile est uniquement utilisé avec le modèle
pour huile. Les positions (fig. 3/10) et (fig. 3/11) désignent le
niveau-contact pour le modèle de construction respectif.
Sur le carter de la pompe se trouvent deux sorties latérales
opposées (fig. 3/5) pour le raccordement de la canalisation de
l'installation de lubrification centralisée, et un raccord de
remplissage supplémentaire (fig. 3/6) pour le remplissage à
l'aide d'une pompe. À la livraison, la sortie de droite est fermée
avec une vis de fermeture.
Selon le modèle de construction, la pompe monopiston est
équipée pour être actionnée soit par un levier manuel (fig. 3/8),
soit par un raccord d'air comprimé (fig. 3/9). Vous retrouverez
d'autres informations sur les différents raccordements dans le
chapitre Installation.
La pompe monopiston est équipée d'un clapet de décharge et
d'un limiteur de pression.

3.3 Fonctionnement

Lorsque la pompe monopiston est actionnée, le piston
transporte le lubrifiant de la chambre d'aspiration à travers la
canalisation principale vers les doseurs simple ligne de
l'installation de lubrification centralisée. Avec la montée en
pression du système, le lubrifiant est dosé séparément dans les
doseurs simple ligne et envoyé vers les points de lubrification,
en même temps que la course de travail de la pompe
monopiston pour les doseurs à action directe, après la phase de
décompression pour les doseurs à action différée.
Après la course de travail, le piston de la pompe monopiston
revient à sa position initiale et aspire en même temps du
lubrifiant dans la chambre d'aspiration. Parallèlement, la
canalisation principale de l'installation de lubrification
centralisée est décomprimée par l'intermédiaire du clapet de
décharge. Ainsi, le lubrifiant se trouvant dans les chambres de
dosage des doseurs simple ligne passe dans les chambres de
débit correspondantes. Les doseurs sont ensuite de nouveau
prêts.
Le limiteur de pression s'ouvre dès que la pression dans la
canalisation principale de l'installation de lubrification
centralisée dépasse la valeur maximale admissible (voir chapitre
« Caractéristiques techniques »). Le lubrifiant est alors redirigé
vers le réservoir de lubrifiant.
Les figures 5 et 6 montrent les schémas de raccordements
hydrauliques de la pompe monopiston en fonction du mode
d'actionnement.
Schéma de raccordement hydraulique de la pompe monopiston
manuelle MCP (A : huile ; B : graisse fluide)
Schéma de raccordement hydraulique de la pompe monopiston
pneumatique ACP (A : huile ; B : graisse fluide)

3.4 Valeur de raccordement

Chaque course de travail de la pompe monopiston activant une
nouvelle phase de lubrification, il faut veiller à ce que la valeur
de raccordement de l'installation de lubrification centralisée ne
dépasse pas les 2/3 du volume de débit de la pompe, pour
garantir la réserve nécessaire à la montée en pression dans
l'installation de lubrification centralisée.
14
Fig. 5
Fig. 6

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Lincoln mcp serie

Table des Matières