Akai S5000 Manuel De L'utilisateur page 8

TABLE DES MATIÈRES
SAMPLE TOOLS ............................................................................................................... 171
SAMPLES MONO ET STÉRÉO ........................................................................................ 177
RECORD ....................................................................................................................... 178
RECORD (Enregistrement) ................................................................................................ 178
RÉGLAGE DES NIVEAUX D'ENREGISTREMENT ........................................................... 180
NOMMER LES ENREGISTREMENTS .............................................................................. 180
EFFECTUER UN ENREGISTREMENT ............................................................................. 181
REMPLACER UN SAMPLE EXISTANT ............................................................................. 183
RÉENREGISTRER LES SORTIES DU SAMPLER ........................................................... 184
MESSAGES D'ERREUR EN ENREGISTREMENT ........................................................... 185
FX .................................................................................................................................................. 186
FX ....................................................................................................................................... 186
RING MOD/DISTORTION .................................................................................................. 192
EQ ...................................................................................................................................... 193
EFFETS DE MODULATION ............................................................................................... 196
DELAY FX .......................................................................................................................... 204
EFFETS DE RÉVERB ....................................................................................................... 207
OUTPUT MIX (MULTIFX1 ET 2 UNIQUEMENT) ............................................................... 210
EFFECTS TOOLS (Outils Effets) ....................................................................................... 212
COPIER DES EFFETS ...................................................................................................... 213
SAVE ............................................................................................................................................. 216
SAVE (Sauvegarde) ........................................................................................................... 216
NOTES CONCERNANT LA SAUVEGARDE ..................................................................... 218
UTILITIES ...................................................................................................................... 219
UTILITIES (Utilitaires) ........................................................................................................ 219
SYSTEM SETUP ............................................................................................................... 219
SET CLOCK ....................................................................................................................... 221
PRÉFÉRENCES ................................................................................................................ 222
MIDI SETUP ....................................................................................................................... 223
FX IN/OUTS ....................................................................................................................... 225
DISK UTILS ........................................................................................................................ 226
MEMORY TEST ................................................................................................................. 233
SHOW HARDWARE .......................................................................................................... 234
SET PLAY KEY .................................................................................................................. 235
vi
GET INFO ............................................................................................................... 171
QUICKLOAD ........................................................................................................... 172
QUICKSAVE ........................................................................................................... 172
W/FORM ................................................................................................................. 173
SAMPLE LIST ......................................................................................................... 175
EQ TEMPLATES (Modèles d'égalisation) .............................................................. 194
EQ MODULATION .................................................................................................. 195
CHORUS ................................................................................................................ 196
FLANGE ................................................................................................................. 196
PHASE .................................................................................................................... 197
ROTARY SPEAKERS ............................................................................................. 198
FREQ/AMP MOD .................................................................................................... 200
PITCH SHIFT .......................................................................................................... 201
PITCH+FEEDBACK ............................................................................................... 202
MODÈLES D'EFFETS DE MODULATION ............................................................. 203
MONO LEFT ........................................................................................................... 204
MONO L/R .............................................................................................................. 205
XOVER L+R ........................................................................................................... 206
STEREO DELAY .................................................................................................... 206
MODÈLES D'EFFETS DE DELAY ........................................................................ 206
MIDI FILTER ........................................................................................................... 224
ATTRIBUER UN NOUVEAU NOM À DES ÉLÉMENTS DU DISQUE .................... 177
SUPPRIMER DES ÉLÉMENTS DU DISQUE ......................................................... 227
FORMATAGE DES DISQUES ................................................................................ 228
DÉVERROUILLER UN DISQUE ............................................................................ 232
s5000 / s6000
Version 1.21