EDIT SAMPLE
REMARQUE IMPORTANTE : Cette marche à suivre est commune à TOUTES les fonctions
off-line d'édition de samples - elle revient dans tous les processus d'édition off-line (fonction
nécessitant un temps de calcul avant l'écoute). Du coup, nous ne décrirons plus dans le détail
cette marche à suivre pour chaque fonction d'édition de sample, mais nous nous y référerons
comme le "message PLAY/KEEP ORIGINAL/NEW/BOTH et RENAME".
RE-SCALE LEVEL
RE-SCALE
NORMALISE
REVERSE
MAIN
144
Un nouveau sample, recevant automatiquement un nouveau nom, a été
créé. Vous pouvez modifier ce nom si vous le désirez, en procédant de
la manière habituelle - avec les touches Curseur </> et la molette de
DATA, ou via un clavier QWERTY externe (s'il est connecté).
Pour comparer les deux samples, il suffit d'utiliser les fonctions PLAY
ORIGINAL et PLAY NEW. Selon les résultats de cette expertise, vous
utiliserez l'une des trois fonctions suivantes, dont l'affichage explique
les fonctions :
* KEEP ORIGINAL permet de conserver le sample original et d'élimi-
ner le nouveau (cette fonction aurait pu s'appeler "Discard"...).
* KEEP NEW permet de conserver le nouveau sample et d'éliminer
l'ancien.
* KEEP BOTH, l'auriez-vous deviné, permet de conserver les deux
samples - l'ancien et le nouveau. C'est l'option la plus sûre - vous
disposez ainsi toujours, quoi qu'il arrive, de l'original.
* OVERWRITE permet de conserver le nouveau sample mais utilise
le nom du sample original.
Permet de déterminer le niveau utilisé par la fonction RE-SCALE, vous
permettant de baisser ou de monter le niveau d'un sample. Il s'agit d'une
fonction 'off-line' : l'affichage indiquera "Processing sample", puis les
messages PLAY/KEEP ORIGINAL/NEW/BOTH et RENAME.
Permet de lancer le processus de RE-SCALE. Lorsque vous appuyez
sur cette touche, le message "Processing Sample" de la page 143 ap-
paraîtra, suivi par le message PLAY/KEEP ORIGINAL/NEW/BOTH et
RENAME.
Permet de porter le niveau d'un sample à sa valeur maximale. Lorsque
vous appuyez sur cette touche, le message "Processing Sample" de la
page 143 apparaîtra, suivi par le message PLAY/KEEP ORIGINAL/NEW/
BOTH et RENAME.
Permet d'inverser un sample. Lorsque vous appuyez sur cette touche,
le message "Processing Sample" de la page 143 apparaîtra, suivi par le
message PLAY/KEEP ORIGINAL/NEW/BOTH et RENAME.
Permet de revenir à la page principale EDIT SAMPLE.
s5000 / s6000
Version 1.21