Pitch Shift - Akai S5000 Manuel De L'utilisateur

s5000 / s6000

PITCH SHIFT

Encore un autre effet de modulation :
Il s'agit d'un pitch shifter permettant d'agir indépendamment sur la hauteur des sons du canal
gauche et droit. Les paramètres sont les suivants :
LEFT SEMITONE
LEFT FINE
RIGHT SEMITONE
RIGHT FINE
L'effet PITCH SHIFT peut servir à des effets spéciaux, en désaccordant assez largement les deux
canaux (par demi-tons de préférence) ; une de ses applications les plus utiles reste toutefois
d'introduire un très léger désaccord (paramètres LEFT/RIGHT FINE), ce qui crée un Chorus riche,
un effet d'ensemble dépourvu du côté cyclique inévitable avec la modulation par LFO typique des
"vrais" effets de Chorus.
NOTE: Comme sur tous les Pitch Shifter, même les plus chers, il y a un léger retard dans le
traitement du son. Ceci peut servir à accentuer l'effet d'ensemble. Parfois des réglages extrê-
mes provoqueront des effets de tremblements. Dans ce cas, diminuez légèrement le niveau
du signal traité.
Version 1.21
Permet de régler la modification de hauteur du canal gauche, par incré-
ments d'un demi-ton.
Permet d'accorder plus finement la hauteur du canal gauche.
Permet de régler la modification de hauteur du canal droit, par incré-
ments d'un demi-ton.
Permet d'accorder plus finement la hauteur du canal gauche.
FX
201