SAMPLES VIRTUELS
CONVERSION DES TYPES DE SAMPLE
La fonction OVERIDE TYPE décrite en page précédente permet non seulement de charger des
samples virtuels en RAM pour pouvoir les éditer plus facilement, mais aussi, en sens inverse, de
charger des samples RAM sous forme de samples virtuels.
•
Pour convertir un sample virtuel en sample RAM, il suffit d'appuyer sur OVERIDE TYPE puis
de sélectionner LOAD AS RAM en F15. Si vous sauvegardez le sample, il sera sauvegardé
sous forme de sample RAM, et ultérieurement chargé sous cette forme. Pour le rétablir sous
forme de sample virtuel, il faut utiliser OVERIDE TYPE puis sélectionner LOAD AS VIRTUAL
(le sauvegarder sous cette forme rétablit bien sûr son statut de sample virtuel ; dès lors, il se
chargera systématiquement sous cette forme).
Il peut être utile de charger "provisoirement" un sample virtuel sous forme d'un sample RAM
en vue de manipulations d'édition. Après quoi il peut être sauvegardé sous forme de sample
RAM puis, par la suite, retrouver son statut de sample virtuel.
•
Pour convertir un sample RAM en sample virtuel, suivez la même procedure - appuyez sur
OVERIDE TYPE (F15) - ce qui fait apparaître la mention LOAD AS VIRTUAL, statut par dé-
faut. Appuyer sur EXECUTE "forcera" le chargement du sample RAM sous forme de sample
virtuel. Si vous le désirez, vous pouvez le sauvegarder sous ce format (vous pourrez toujours
rétablir son statut d'origine de sample RAM via OVERIDE TYPE lors d'un chargement ulté-
rieur).
Il peut être utile de charger (et sauvegarder) un long sample RAM sous forme de sample vir-
tuel afin d'économiser de la mémoire ou dans le cas où vous avez accidentellement enregis-
tré en RAM alors que vous aviez en fait l'intention d'enregistrer sous forme de sample virtuel.
Il peut aussi être utile de charger un long sample RAM sous la forme d'un sample virtuel dans
le cas où la mémoire du sampler est déjà presque pleine, mais où vous avez désespérément
besoin de ce sample supplémentaire très long.
NOTE 1 : Si vous avez constitué un programme contenant un ou plusieurs samples virtuels
mais que vous les chargez sous forme de samples RAM, le programme les jouera quand
même correctement, sans qu'il soit nécessaire de réassigner les samples, sous leur "nouveau'
format, au programme.
De même, si vous chargez des samples RAM sous forme de samples virtuels, tous les
programmes utilisant ces samples seront reproduits correctement.
NOTE 2 : Les samples RAM dont la durée est inférieure à 1,5 seconde ne seront pas convertis,
car ils sont plus courts que leur "nez'. Dans ce cas, même si vous les chargez sous forme de
samples virtuels, ils seront chargés (puis sauvegardés) sous forme de samples RAM.
248
s5000 / s6000
Version 1.21