Moog D660 Serie Données Techniques page 35

INFORMATION DE
COMMANDE
Connecteur ajouté distributeur
11 broches + PE
6 broches + PE
Matériau du joint
NBR standard
Version spéciale FPM
HNBR (uniquement série D665)
autres sur demande
Type de commande
Arrivée X
interne
externe
externe
interne
Pos. des câbles de l'étage principal avec/sans distribution électr. ou hydr. (fonction Failsafe)
indéfinie (pas de fonction Failsafe) Pour tous les types de valves
Version Failsafe mécanique
Position
Position centrale définie
Position centrale indéfinie
Position centrale définie
Version Failsafe à actionnement électrique
Position
Position centrale définie
Position centrale définie
indéfinie
Position centrale définie
définie
définie
définie
2
Distributeur WV,
Fonction logique
Pas de signal de validation. Broche C pas occupée.
Signal de validation : Après la chute du signal de validation,
le tiroir se déplace en position zéro réglable.
Signal de validation : Après la chute du signal de validation,
le tiroir se déplace en position définie
A >T ou B>T
Signal de validation : Après la chute du signal de validation,
le tiroir se déplace en position zéro réglable.
Avec surveillance de position - fenêtre logique
Signal de validation : Après la chute du signal de validation,
le tiroir se déplace en position zéro réglable.
Surveillance de distributeur valeur de consigne-réelle < 30%
Signal de validation : Après la chute du signal de validation,
le tiroir se déplace en position zéro réglable.
Avec surveillance de position - fenêtre logique centre
Avec surveillance de position - fenêtre logique
Signal de validation : Après la chute du signal de validation,
le tiroir se déplace en position définie A >T ou B>T
Avec surveillance de position - fenêtre logique
Alimentation électrique
24 V DC (18 á 32 V DC)
Signaux pour course de tiroir 100%
Entrée Sortie de mesure
10 V 10 V (diff.)
10 V 2 á 10 V
10 V 4 à 20 mA
10 V 10 V avec compensation de bande morte (diff.) E
10 mA 4 à 20 mA, libre de potentiel
autres sur demande
EN 175201-804
EN 175201-804
raccord de commande recommandé
Sortie Y Voir les symboles hydrauliques
interne
interne
externe
externe
p ou p externe [bar]
p x
3
électronique de distributeur VEL
D661 à D665
Connecteur
ajouté distributeur connecteur côté
Connecteur
E
E / S
E / S
E / S
Pour les valves avec distributeur pilote
A, B et M
A et B
A, B et M
A et B
A et B
A et B
H, J et M (uniquement 2x2 voies)
Pour les valves avec distributeur pilote
arrêt marche
tous les types
marche marche
uniquement A et B
marche arrêt tous les types
arrêt marche
tous les types
marche arrêt tous les types
arrêt marche uniquement A et B
uniquement A et B
marche arrêt
Affectation de Fonction
Failsafe
avec valve
Failsafe intégrée
avec valve
Failsafe intégrée
D661 uniquement
p externe
x
Moog • Série D660 35