Page 1
DS2000 Variateur numérique compact à alimentation universelle pour moteurs sans balais à aimants permanents Full digital servodrives for brushless motors suitable for universal power supply...
Pour utiliser les nouvelles technologies des features to the DS2000. Within the speed loop we systèmes numériques et des nouvelles techniques have incorporated digital filters for greater control; we d’asservissement, nous avons incorporé...
(PWM : MLI) de l’étage de sortie à bridge circuitry. The result is a dramatic reduction of 10 Khz pour tous les modèles de DS2000 grâce à the sampling time loops and the elimination of the l’utilisation de la dernière génération de transistor dinamic limits tipycal of the digital systems.
Page 4
à partir de notre expérience dans le solutions as working and viable alternatives to the domaine des variateurs, le DS2000 fournit de normal and traditional hydraulic methods used in remarquables performances de sur-couple et de injection moulding, metal forming and blow moulding puissance.
été implémentés pour A benefit of using this type of onboard memory as sélectionner le type de moteurs (synchrone ou standard in the DS2000 is the facility to download asynchrone). Tous les paramètres standard décrits special applications and control programs via the dans les paragraphes précédents sont conservés...
Page 6
(communication) et CIA DSP402 (configuration des appareils). CEM : • PLATEAU TOURNANT (en option) Le variateur DS2000 répond à la norme Ce logiciel spécialement développé assure un EN 61800-3 pour l’environnement industriel excellent asservissement des servomoteurs à fort suivant la directive 89/336/EC (CEM).
- Externes au variateur : • Convertisseur 232/422/485 avec le logiciel INTERFACES DS2000 Loader pour communication et le Analog paramétrage des variateurs (Code CZ5200) - speed reference differential input from - Internes au variateur : 0 to ±...
DIAGNOSTICS TUNING L’afficheur intégré fournit les informations - automatic phasing - programmability through built in keyboard nécessaires sur l’état du variateur et les éventuels défauts survenus. (7 double function pushbuttons); feasible by feeding the drive with the auxiliary 24V only. Main parameters settings are speed, gains, PARAMETRAGE - Mise en phase codeur automatique...
Page 9
MODELES / MODELS MODELE / MODEL Courant Sortie / Output Current Poids Taille Mass Size Code (*) Type Nominal Crête Code (*) Type Nominal Peak (Arms) (Arms) (kg) CZ 1000 XX CZ 1001 XX 4/12 CZ 1002 XX 6/15 10.6 CZ 1003 XX 8/22 15.6...
Page 10
DS2000 Taille C / Size C 1 RS 485 et interface CANopen sur le même connecteur. Paramétrage de plusieurs variateurs sans changement de connexions par mise en réseau des variateurs. 2 Référence de vitesse et limite de courant ou capteurs de fin de course si la communication se fait par CAN 3 Entrée 15 Vdc, signal terre, signal de contrôle opto-isolé...
Page 11
DIMENSIONS / DIMENSIONS (mm) 95.5 Taille A / Size A DS 2000 Taille B / Size B DS 2000 Taille C / Size C DS 2000 Taille D / Size D 438.5 DS 2000...
Page 12
Fax : (33) 01 41 30 61 36 Site Web: www.alxion.com Moog Italiana S.r.l. se réserve le droit de modifier toutes dimensions et donées sans avertissement préalable Moog Italiana S.r.l. reserves the right to alter any dimensions or data without prior notice.