Moog D660 Serie Données Techniques page 12

Table des Matières

Publicité

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SCHÉMA DE MONTAGE
Le gabarit de la surface de montage doit répondre à
ISO 4401-05-05-0-94.
Attention : Prendre en compte la longueur de surface de
100 mm min. pour couvrir les incisions joint torique.
Pour les distributeurs en version 4 voies avec Q
en version 2x2 voies, le second raccord de réservoir pas encore
normalisé T
est nécessaire.
1
Pour un débit maximum, exécuter les alésages de raccordement
pour P, T, A et B à l'encontre de la norme avec Ø 11,5 mm.
Planéité de la surface de montage 0,01 mm sur 100 mm,
profondeur de rugosité moyenne Ra inférieure à 0,8 µm.
mm
P
A
B
T
Ø11,5
Ø11,5
Ø11,5
Ø11,5
x
27
16,7
37,3
3,2
y
6,3
21,4
21,4
32,5
Pièces de rechange et accessoires
Joints toriques (fournis)
pour P, T, T
, A, B
1
pour X, Y
Joint torique pour remplacement de filtre
pour filtre
pour couvercle de filtre
Kit d'étanchéité de service
Contre-connecteur, étanche IP65 (non fourni)
6 broches +PE
11 broches +PE
Plaques de rinçage
Plaques de raccordement
Vis de fixation (non fournies)
M 6 x 60 DIN EN ISO 4762 -10.9
Filtre interchangeable
12
Moog • Série D660
Réglage zéro électrique
(sous la vis de fermeture)
Attention !
Position zéro électrique
n'est pas possible lorsque
la position du tiroir de
commande principal est
surveillée !
Version Failsafe mécanique
Filtre
Failsafe
20
79
72
75
258
> 60 l/min et
N
T
X
Y
F
F
1
1
2
Ø11,5
Ø6,3
Ø6,3
M6
M6
50,8
-8
62
0
54
32,5
11
11
0
0
5 pièces ID 12,4 x Ø 1,8
2 pièces ID 15,6 x Ø 1,8
1 pièce ID 12 x Ø 2
1 pièce ID 17,1 x Ø 2,6
voir page 28
B97007-061
B97067-111
pour P, A, B, T, T
1
B67728-001
sur demande
Couple de serrage nécessaire
A03665-060-060
A67999-200
Failsafe
Ø6,5
Ø1 1
59
42
23 8
Incision joint torique dans
23
le corps de la valve
F
F
3
4
M6
M6
54
0
46
46
HNBR 85 Shore
B97009-080
EN 175201 pièce 804
EN 175201 pièce 804
,X, Y
pour P, T, T
, X, Y
1
B67728-002
11 Nm
200 µm nominal
D661
Ø18,7
Ø11,5
Ø15,7
221
100
64,6
10,6
Incision joint torique dans
le corps de la valve
P
uniquement avec version
1
à 5 voies
NBR 85 Shore
FPM 85 Shore
-45122-004
-42082-004
-45122-011
-42082-011
NBR 85 Shore
FPM 85 Shore
-66117-012-020
A25163-012-020
-42082-080
câble utilisable avec
min. Ø 10 mm, max. Ø 12 mm
min. Ø 11 mm, max. Ø 13 mm
pour P, T, T
et X, Y
1
B67728-003
4 pièces

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

D661D662D663D664D665

Table des Matières