Moog D660 Serie Données Techniques page 3

AVANTAGES ET
FONCTIONNEMENT
AVANTAGE DU DISTRIBUTEUR PILOTE SERVOJET
L'accroissement important du débit utile (> 90% du débit de
fuite interne de l'étage pilote) contribue à économiser la
consommation d'énergie, surtout pour des machines
équipées de plusieurs valves.
Amélioration des performances dynamiques du fait de la
fréquence propre élevée (500 Hz) de l'étage pilote ServoJet.
Fonction fiable. Le maximum de pression différentielle
(∆p supérieur à 80% de la pression d'alimentation pour 100%
du signal de commande) autorise des forces de commande
plus élevées pour le tiroir de commande à longue course et
permet que celui-ci prenne la position prescrite y compris
contre la poussière et les forces du flux.
AVANTAGES DU DISTRIBUTEUR COMPLET
Corps de distributeur étudié pour le passage de plus grands
débits, avec option alimentation et drainage de l'étage pilote
externes par utilisation des orifices X et Y.
Des tiroirs auxiliaires de commande du tiroir de sections
réduites offrent les avantages suivants sur les séries D662
à D665 :
- amélioration des performances dynamiques
réduction du débit de pilotage pour tout mouvement
rapide du tiroir de commande principal
Version Failsafe permettant de définir une position du tiroir
de commande via un centrage par ressort, soupape à siège
intégrée en cas de pertes de pression ou de court-circuit.
Pilotage à un ou deux étages.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU DISTRIBUTEUR PILOTE SERVOJET
Le distributeur pilote ServoJet est principalement constitué
d'un moteur-couple, d'un injecteur et d'un distributeur.
Un courant qui parcourt la bobine engendre un déplacement
angulaire de l'injecteur par rapport à sa position neutre.
Ce déplacement, combiné à la géométrie de la buse de
l'injecteur dirige un jet de fluide focalisé plus dans un des orifices
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D'UN DISTRIBUTEUR MULTI-ÉTAGES
Le circuit de régulation de position pour l'étage principal avec
capteur de course et distributeur pilote est fermé par
l'électronique intégrée. Un signal électrique de commande
(débit de consigne = consigne de position de tiroir de
commande) est appliqué au régulateur de position intégré qui
pilote le courant à travers la bobine du distributeur pilote.
Le capteur de course inductif alimenté via un oscillateur mesure
de la position du tiroir de commande principal (consigne, signal
de mesure).
D661 à D665
Fonctionnement avec seulement 25 bar de pression
d'alimentation. Il est
servodistributeurs robustes sur des applications basse
pression telles que les régulations de turbines.
Avec ses 200 µm de finesse, le filtre interne de l'étage pilote
a une durée de vie pratiquement illimitée.
L'étage pilote ServoJet avec une courbe caractéristique de
pression plate donne un comportement de service non
critique. La fréquence propre élevée permet un haut
renforcement du circuit de régulation de position du
distributeur avec d'excellentes valeurs caractéristiques
statiques et dynamiques.
Le réglage du tiroir de commande est effectué au moyen d'un
distributeur pilote soit à un, soit à deux étages. Les distributeurs
proportionnels de la série D660 sont de conception à deux ou
trois étages. Les distributeurs proportionnels à deux étages sont
principalement utilisés lorsque des exigences sur la résolution
et la réponse dynamique avec des faibles signaux de commande
sont requises. Les distributeurs proportionnels à trois étages
conviennent lorsque, pour des signaux de commande
importants, une bonne réponse dynamique est exigée
L'association ciblée d'un distributeur pilote ServoJet rapide à
une surface frontale du tiroir de commande appropriée et à
une électronique intégrée permet d'offrir un distributeur
proportionnel optimisé.
du récepteur que dans l'autre.
Le déséquilibre des jets induit une différence de pression dans
les orifices de commande du distributeur pilote. Le débit utile
en résultant règle le tiroir de commande de l'étage principal.
Le retour est effectué via la section annulaire sous la buse vers
le réservoir.
Redressée par un démodulateur, cette valeur réelle est
retournée au régulateur de position et y est comparée avec
la consigne. Le régulateur de position commande la valve pilote
jusqu'à annuler l'écart entre le signal de consigne et le signal
de valeur réelle. La position du tiroir de commande principal
est ainsi proportionnelle au signal de commande.
ainsi possible d'utiliser
Moog • Série D660
des
3