Moog D660 Serie Données Techniques page 22

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle . . Type
Gabarit
Version de distributeur
Distributeur pilote
Raccord de commande
Masse
Débit nominal
Pression de service
Étage principal :
Distributeur pilote :
Temps de réponse* Tiroir standard
Tiroir à étages
Plage d'inversion*
Hystérésis*
Dérive
Débit de fuite*
Débit de fuite*
Débit de pilotage*
Course du tiroir de commande
Surface frontale
de commande Tiroir standard
Tiroir à étages
* À une pression de service ou pilote de 210 bar, viscosité d'huile 32 mm
** raccord pilote recommandé, voir les symboles hydrauliques
Au choix X et Y externes
X Y
A B
P T
Version 4 voies
3 étages
22 Moog • Série D660
Série
(10%) avec Δ p
= 5 bar/
N
arête de distribution
max.
Raccord P, A, B
Raccord T avec Y interne
Raccord T avec Y externe
Version de série
avec restriction intégrée
(sur demande)
Raccord T
pour course 0 à 100 %, typique
avec T = 55 K
total max. (~ Recouvrement zéro) l/min
étage pilote seul, typique
max., avec entrée à saut 100%
P
K
/s et température d'huile 40 °C
2
Au choix Y externe
Y
A B
X P T
Version 4 voies
3 étages
D665 - P . . . H
3 étages
Tiroir standard
D631, 2 étages
au choix X et Y ext.
P10 P15
kg 70
l/min 1000 1500
bar 350
bar 100
bar 350
bar 210
bar 315
bar 100
ms 35
ms –
% < 0,3
% < 1
% < 2
10,5
l/min 3,5
l/min 45
mm ± 6
2 33,2
cm
2 –
cm
Uniquement avec X et Y
externes
A B
X
Y P T
Version 2 x 2 voies
étages
D665
D665 - P/K . . . J
ISO 4401 - 10 - 08 - 0 - 94
4 voies, 2 x 2 voies
3 étages
Tiroir standard
Tiroir à arbre creux
D661 ServoJet, 2 étages
Toujours X et Y externes
P10/K10 P15/K15
73,5
1000 1500
350
100
350
280
350
210
42 24 28
– 10 12
< 0,2 < 0,05 / < 0,3 < 0,03 / < 0,2
< 0,7 < 0,5 / < 0,3 < 0,3 / < 0,2
< 1,5 < 1,5 / < 2,5 < 1 / < 2
11
4
55 40 50
± 8 ± 6 ± 8
33,2
9,6