Montaje De La Válvula; Montaje De La Mascarilla - ResMed MIRAGE FULL FACE MASK 2 Serie Mode D'emploi

70ºC durante 100 minutos o
•
75ºC durante 30 minutos o
•
80ºC durante 10 minutos o
•
90ºC durante 1 minuto.
•
Las pruebas han demostrado que los componentes
de la mascarilla pueden soportar 15 ciclos de
desinfección usando las anteriores combinaciones
de temperatura y tiempo.
O 3: P
PCIÓN ROCESO DE
STERRAD
ESTERILIZACIÓN
Esterilice los componentes de la mascarilla como
se describe en las instrucciones del fabricante del
sistema de esterilización STERRAD 100S.
Las pruebas realizadas por ResMed han
demostrado que los componentes de la mascarilla
pueden soportar 15 ciclos de desinfección usando
el sistema de esterilización STERRAD 100S.
I
NSPECCIÓN POSTERIOR A LA
DESINFECCIÓN O ESTERILIZACIÓN
Inspeccione visualmente cada uno de los
componentes de la mascarilla. Si se advierte
alguna indicación de deterioro visible en uno de
los componentes (p. ej. grietas, roturas, etc.),
dicho componente deberá ser desechado y
cambiado por uno nuevo. Puede ocurrir que la
almohadilla sufra una decoloración de tono
amarillento. Dicha decoloración es aceptable.
Nota:
Si un centro de servicios sanitarios exige un
proceso de esterilización o desinfección adicional
luego de volver a armar la mascarilla, la cantidad
de ciclos validados se reduce a la mitad.
M
ONTAJE DE LA VÁLVULA
Asegúrese de que todas las piezas del sistema de
mascarilla, especialmente la membrana de la
válvula, estén limpias y secas antes de volver a
armar el sistema. Si la membrana de la válvula
está dañada, deformada o rasgada, cámbiela por
una nueva membrana de válvula.
PRECAUCIÓN
La membrana de la válvula deberá ser
reemplazada por una nueva membrana de
válvula antes de volver a usarla con otro
paciente. Esta pieza no puede ser desinfectada
ni esterilizada.
®
100S
1 Inserte la membrana de la válvula en el codo
de válvula, empujándola suavemente hasta
que quede en posición (Fig. E-1). Asegúrese
de que quede bien colocada, plana y pareja,
alrededor del borde del codo de válvula, ya
que la membrana puede hacer ruido con la
espiración si queda mal colocada.
2 Empuje el armazón de la válvula sobre las
lengüetas del codo de válvula hasta que éstas
queden trabadas (Fig. E-2). Asegúrese de
que el armazón de la válvula y el codo
queden firmemente conectados uno con
otro.
3 Inserte la pieza giratoria en el extremo del
codo de válvula y fíjelo con el clip de la pieza
giratoria (Fig. E-3).
M
ONTAJE DE LA MASCARILLA
1 Verifique que los orificios de la ventilación no
estén obstruidos. Si estuvieran obstruidos,
cambie la ventilación. Empuje la ventilación
sobre el armazón de la mascarilla de forma
que la protuberancia de la ventilación quede
del lado exterior del armazón de la mascarilla
(Fig. F-1).
2 Inserte los tapones de los puertos Luer
haciéndolos girar sobre los puertos de la
mascarilla (Fig. F-2).
3 Inserte la válvula en el armazón de la
mascarilla. Mantenga juntos firmemente el
armazón de la mascarilla y la válvula que
acaba de insertar.
4 Para fijar el retenedor del codo, inserte
primero un extremo del retenedor del codo
contra la ranura de la válvula. Mientras
mantiene presionada una de las alas del
retenedor del codo (Fig. F-3a), presione la
otra ala hasta que el retenedor del codo
calce y quede fijo en su posición (Fig. F-3b).
5 Haga girar el retenedor del codo hasta su
posición original (Fig. F-4).
6 Compruebe que haya colocado bien la
válvula y el retenedor del codo tirando
firmemente de la válvula para separarla de la
mascarilla. Si la válvula estuviera
correctamente colocada, no debería
moverse del armazón.