Avertissements - ResMed MIRAGE FULL FACE MASK 2 Serie Mode D'emploi

Ne pas exposer les composants de
•
l'ensemble masque ou du circuit
respiratoire à la lumière directe du soleil au
risque de les détériorer.
N
ETTOYAGE ET DESINFECTION
STERILISATION DU MASQUE ENTRE
LES PATIENTS
Les instructions suivantes sont des procédures
recommandées et validées de nettoyage et de
désinfection/stérilisation efficaces pour le
M M
ASQUE FACIAL IRAGE
conseillons à chaque établissement médical de
consulter ses propres procédures avant de suivre
ces instructions.

AVERTISSEMENTS

ResMed ne peut en aucun cas garantir que
•
la modification des procédures listées ci-
dessous et ses conséquences sur la
performance du produit seront
acceptables.
les composants du M
•
S 2 ne doivent pas être stérilisés à
ERIE
l'autoclave ni à l'oxyde d'éthylène.
Une fois le masque démonté, nettoyez
soigneusement ses composants conformément à
la procédure de nettoyage suivante.
N
ETTOYAGE AVANT LA DESINFECTION
OU LA STERILISATION
1 Lavez le harnais à la main dans de l'eau tiède
à l'aide d'un détergent doux tel que du savon
pur. Rincez soigneusement et laissez-le
sécher à l'abri de la lumière directe du soleil.
2 Nettoyez les composants individuels du
masque pendant une minute à l'aide d'une
brosse à poils doux en les laissant immergés
dans un détergent. Insistez au niveau des
fentes et des cavités.
3 Rincez les composants deux fois en les
agitant avec force dans de l'eau et laissez-les
sécher à l'abri de la lumière directe du soleil.
/
S 2. Nous
ERIE
M
ASQUE FACIAL IRAGE
PRECAUTIONS
Ne pas désinfecter ni stériliser le harnais ou
•
l'ensemble clip et tampon frontal. Ces
pièces ne peuvent être ni désinfectées ni
stérilisées.
La membrane de la valve doit être
•
remplacée par une nouvelle membrane de
valve lorsque le masque est réutilisé sur un
autre patient. Cette pièce ne peut pas être
désinfectée ni stérilisée.
Une fois le masque démonté et nettoyé,
désinfectez ses composants réutilisables
conformément aux procédures suivantes de
désinfection chimique ou pré désinfection
thermique OU
Stérilisez le masque conformément à la
procédure suivante relative au procédé de
stérilisation STERRAD®.
Remarque :
le masque doit avoir été démonté
et nettoyé avant la désinfection ou la stérilisation. Il
doit également être inspecté après la désinfection/
stérilisation. Voir la section « Inspection après la
désinfection/stérilisation » pour une description
détaillée de l'inspection.
O 1 : D
PTION ESINFECTION CHIMIQUE
1 Faites tremper les composants réutilisables
du masque dans une solution de
glutaraldéhyde à 3,4 %, une solution d'acide
peracétique à 0,08 % (p. ex. CIDEX PA) ou
une solution d'ortho-phtaladéhyde à 0,55 %
(CIDEX®OPA) (ces solutions sont
disponibles dans le commerce)
conformément aux instructions du fabricant.
2 Rincez tous les composants du masque
conformément aux instructions du fabricant
et laissez-les sécher à l'abri de la lumière
directe du soleil.
Les essais réalisés par ResMed ont montré que
les composants du masque peuvent résister à
15 cycles avec des solutions de glutaraldéhyde
à 3,4 %, des solutions d'acide peracétique à
0,08 % (CIDEX PA®) ou des solutions d'ortho-
phtaladéhyde à 0,55 % (CIDEX®OPA) lorsque
les instructions du fabricant sont respectées.