Avvertenze - ResMed MIRAGE FULL FACE MASK 2 Serie Mode D'emploi

P
ULIZIA E DISINFEZIONE O
STERILIZZAZIONE DELLA MASCHERA
TRA UN PAZIENTE E L
Per la pulizia, la disinfezione e la sterilizzazione
della M C
ASCHERA OMPLETA
consiglia di utilizzare le seguenti procedure.
Consigliamo a ciascuna struttura sanitaria di fare
riferimento alle proprie procedure interne prima
di osservare le istruzioni riportate qui di seguito.

AVVERTENZE

ResMed non fornisce alcuna garanzia che
•
eventuali scostamenti dalle procedure
sott'elencate ed i loro effetti sull'affidabilità
del prodotto risultino accettabili.
I componenti della M
•
M S 2 non vanno sottoposti a
IRAGE ERIE
sterilizzazione tramite autoclave o gas
ossido di etilene.
Dopo lo smontaggio, pulire accuratamente i
componenti della maschera osservando la
seguente procedura:
P
ULIZIA PRIMA DELLA DISINFEZIONE O
STERILIZZAZIONE
1 Lavare a mano il copricapo in acqua calda,
utilizzando un detergente delicato come ad
esempio sapone puro. Sciacquare bene e
lasciare asciugare al riparo dalla luce solare
diretta.
2 Mettere a mollo in una soluzione detergente
le singole parti della maschera e pulirle per
un minuto ciascuna con una spazzola a setole
morbide mentre sono immerse. Prestare
particolare attenzione ad interstizi e cavità.
3 Sciacquare i componenti due volte agitandoli
vigorosamente in un litro circa d'acqua e
lasciarli asciugare al riparo dalla luce solare
diretta.
PRECAUZIONI
Non disinfettare o sterilizzare il copricapo
•
o il complesso fermaglio-imbottitura
frontale; essi non possono essere
sottoposti a tali processi.
'
ALTRO
M S 2 si
IRAGE ERIE
C
ASCHERA OMPLETA
La membrana della valvola va sostituita con
•
una membrana nuova ogni volta che si
passa da un paziente all'altro, in quanto
questa parte della maschera non può essere
disinfettata o sterilizzata.
Dopo lo smontaggio e la pulizia, disinfettare i
componenti riutilizzabili della maschera
osservando le seguenti procedure per la
disinfezione termica o chimica OPPURE
Sterilizzare la maschera osservando le seguenti
procedure per il processo di sterilizzazione
STERRAD®.
Nota:
La maschera deve essere smontata e
pulita prima della disinfezione o sterilizzazione.
Essa va inoltre esaminata a fondo prima di tali
procedure. Vedere "Ispezione dopo la disinfezione/
sterilizzazione" per ulteriori dettagli.
O 1: D
PZIONE ISINFEZIONE CHIMICA
1 Immergere i componenti riutilizzabili della
maschera in una soluzione disponibile in
commercio di aldeide glutarica al 3,4%
(ad es. CIDEX Plus®), acido peracetico allo
0,08% (ad es. CIDEX PA), o ortoftalaldeide
allo 0,55% (CIDEX®OPA), seguendo le
istruzioni della casa produttrice.
2 Sciacquare i componenti della maschera
seguendo le istruzioni della casa produttrice
e lasciarli asciugare al riparo dalla luce solare
diretta.
I collaudi effettuati da ResMed hanno mostrato
che, qualora vengano seguite le istruzioni della
casa produttrice, i componenti della maschera
sono in grado di sopportare 15 cicli con
soluzioni di aldeide glutarica al 3,4%
(CIDEX Plus®), di acido peracetico allo 0,08%
(CIDEX PA) o di ortoftalaldeide allo 0,55%
(CIDEX®OPA).
O 2: D
PZIONE ISINFEZIONE TERMICA
Utilizzando un sistema di disinfezione ad acqua
calda certificato, immergere i componenti della
maschera secondo una delle modalità seguenti:
70°C per 100 minuti oppure
•
75°C per 30 minuti oppure
•
80°C per 10 minuti oppure
•
90°C per 1 minuto.
•