Dangers Du Soudage À L'arc Et Du Coupage Au Plasma - Miller FILTAIR MWX-D Manuel D'utilisation

e. Si vous croyez que l'équipement ne procure pas une protection
adéquate.
� Ne pas réparer, modifier ou démonter l'extracteur de fumées ou
l'utiliser avec des pièces ou accessoires non fournis par le fabri-
cant. Utiliser uniquement des composants approuvés par le
fabricant.
� Remplacer le filtre s'il est endommagé ou bloqué. Attendre que le
filtre se refroidisse avant de l'inspecter ou de le remplacer, ou de
nettoyer les particules accumulées sur le pare-étincelles. Ne pas
laver ou réutiliser le filtre, et ne pas le nettoyer par chocs mécani-
ques ou avec de l'air comprimé, à moins que le fabricant le recom-
mande expressément dans le mode d'emploi (l'élément filtrant
peut s'endommager). Éviter de respirer les particules de pous-
sière recueillies par l'extracteur de fumées. Porter du matériel de
sécurité approuvé (appareil respiratoire, gants, chemise à man-
ches longues) pour faire l'entretien du filtre. Disposer de l'élément
filtrant ainsi que des particules de poussière recueillies de manière
conforme à tous règlements fédéraux, provinciaux et municipaux
applicables.
� Lire et comprendre les fiches de données de sécurité et les ins-
tructions du fabricant concernant les adhésifs, les revêtements,
les nettoyants, les consommables, les produits de refroidisse-
ment, les dégraisseurs, les flux et les métaux.
� L'extracteur de fumées doit être utilisé avec le bras d'extraction,
les tuyaux, le filtre et les autres composants recommandés par le
fabricant.
UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE peut
entraîner la mort.
Le contact d'organes électriques sous tension peut
provoquer des accidents mortels ou des brûlures
graves. Le circuit d'alimentation et les circuits inter-
nes de la machine sont également sous tension lorsque l'alimentation
est sur Marche. Un équipement installé ou mis à la terre de manière
incorrecte ou impropre constitue un danger.
� Ne pas toucher aux pièces électriques sous tension.
� Couper l'alimentation ou arrêter le moteur avant de procéder
à l'installation, à la réparation ou à l'entretien de l'appareil. Déver-
rouiller l'alimentation selon la norme OSHA 29 CFR 1910.147
(voir normes de sécurité).
� Installer le poste correctement et le mettre à la terre convenable-
ment selon les consignes du manuel de l'opérateur et les normes
nationales, provinciales et locales.
� Toujours vérifier la terre du cordon d'alimentation. Vérifier et s'as-
surer que le fil de terre du cordon d'alimentation est bien raccordé
à la borne de terre du sectionneur ou que la fiche du cordon est
raccordée à une prise correctement mise à la terre.
� Vérifier fréquemment le cordon d'alimentation et le conducteur de
mise à la terre afin de s'assurer qu'il n'est pas altéré ou dénudé.
Le remplacer immédiatement s'il l'est . Un fil dénudé peut entraî-
ner la mort.
2-3. Dangers du soudage à l'arc et du coupage au plasma
UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE peut
entraîner la mort.
Le contact d'organes électriques sous tension peut
provoquer des accidents mortels ou des brûlures
graves. Le circuit de l'électrode et de la pièce est
sous tension lorsque le courant est délivré à la sor-
tie. Le circuit d'alimentation et les circuits internes
de la machine sont également sous tension lors-
que l'alimentation est sur Marche. Dans le mode
de soudage avec du fil, le fil, le dérouleur, le bloc
de commande du rouleau et toutes les parties mét-
alliques en contact avec le fil sont sous tension électrique. Un équipe-
ment installé ou mis à la terre de manière incorrecte ou impropre
constitue un danger.
OM-239025 Page 8
LA CHUTE DE L'ÉQUIPEMENT peut
provoquer des blessures.
� Utilisez les procédures correctes et des équipe-
ments d'une capacité appropriée pour soulever et
supporter l'appareil.
� En utilisant des fourches de levage pour déplacer l'unité, s'assurer
que les fourches sont suffisamment longues pour dépasser du
côté opposé de l'appareil.
� Tenir l'équipement (câbles et cordons) à distance des véhicules
mobiles lors de toute opération en hauteur.
� Suivre les consignes du Manuel des applications pour l'équation
de levage NIOSH révisée (Publication Nº94– 110) lors du levage
manuelle de pièces ou équipements lourds.
Les PIÈCES MOBILES peuvent
causer des blessures.
� Gardez vos mains, cheveux, vêtements amples,
bijoux, outils et tout autre objet hors de portée des
pièces en mouvement telles que les ventilateurs.
� Maintenir fermés et verrouillés les portes, panneaux, recouvre-
ments et dispositifs de protection.
� Lorsque cela est nécessaire pour des travaux d'entretien et de dé-
pannage, faire retirer les portes, panneaux, recouvrements ou dis-
positifs de protection uniquement par du personnel qualifié.
� Remettre les portes, panneaux, recouvrements ou dispositifs de
protection quand l'entretien est terminé et avant de rebrancher l'a-
limentation électrique.
Risque D'INCENDIE
OUD'EXPLOSION.
� Ne pas placer l'appareil sur, au-dessus ou à proxi-
mité de surfaces inflammables.
� Ne pas installer l'appareil à proximité de produits
inflammables.
� Ne pas surcharger l'installation électrique - s'assurer que l'alimen-
tation est correctement dimensionnée et protégée avant de mettre
l'appareil en service.
LIRE LES INSTRUCTIONS.
� Lire et appliquer les instructions sur les étiquettes
et le Mode d'emploi avant l'installation, l'utilisation
ou l'entretien de l'appareil. Lire les informations de
sécurité au début du manuel et dans chaque
section.
� N'utiliser que les pièces de rechange recommandées par le
constructeur.
� Effectuer l'installation, l'entretien et toute intervention selon les
manuels d'utilisateurs, les normes nationales, provinciales et de
l'industrie, ainsi que les codes municipaux.
� Ne pas toucher aux pièces électriques sous tension.
� Porter des gants isolants et des vêtements de protection secs et
sans trous.
� S'isoler de la pièce à couper et du sol en utilisant des housses ou
des tapis assez grands afin d'éviter tout contact physique avec la
pièce à couper ou le sol.
� Ne pas utiliser de sortie de soudage CA dans des zones humides
ou confinées ou s'il y a un risque de chute.
� Utilisez une source de soudage AC UNIQUEMENT si le procédé
de soudage et de coupage le demande.
� Si l'utilisation d'une source électrique à courant électrique s'avère
nécessaire, se servir de la fonction de télécommande si l'appareil
en est équipé.