Setup-Menü; Setup Menu - clage DSX Mode D'emploi Pour L'utilisateur

DSX SERVOTRONIC MPS ®
Setup-Menü verändern Setup menu
2
1
+
Drücken Press
≥ 3 sek
4 3
5
6
Anzeige blinkt
Display flashes
9 8
All manuals and user guides at all-guides.com
3. Gebrauch
Kontrollwert
Anzeige des Kalibrierwerts des Reglers.
Diagnose
Anzeige der letzten zehn
Diagnosemeldungen.
Signal
Anzeige der aktuellen I
Verbindungsqualität in %.
Software Version
Anzeige der aktuellen Softwareversion.
Hinweis:
Im Info­Menü können Sie keine Werte ver­
ändern oder eingeben. Es zeigt die oben
genannten Werte zu Ihrer Information an.
Anmerkung: Die Werte dienen nur
der Information und sind nicht für
Abrechnungszwecke geeignet.
Setup­Menü
Das Setup­Menü bietet eine Vielzahl
von Einstellungsmöglichkeiten, die
das Verhalten und die Anzeige des
Gerätes betreffen.
Zum Aufrufen den Setup-Menüs drücken
Sie gleichzeitig die Setup-Taste
Info-Taste für mindes tens 3 Sekun den,
die Anzeige bestätigt mit »Setup«.
Mit den Pfeiltasten
zwischen den einzelnen Parametern
umschalten. Ein Drücken der Setup-Taste
aktiviert den Verstellmodus des betref-
fenden Parameters (z.B. »Ton«), die
Anzeige blinkt. Sie können nun mit den
Pfeil tasten und
neuen Parameterwert auswählen.
Ein erneuter Druck auf die Setup-Taste
speichert den neuen Parameter wert. Mit
der Info-Taste
die Normalanzeige.
7
Die Parameter im Einzelnen:
Sprache
Hier können Sie die Bediensprache aus-
wählen.
Einstellungsoptionen:
»1« deutsch
»0« englisch
3. How to use
Control value
Indication of calibration value of the con-
trol system.
Diagnostics
Indication of the last ten diagnostic mes-
sages.
Signal
2 C-
Indication of the current I
quality in %.
Software version
Information about installed software ver-
sion.
Note: Values of the Info menu cannot be
modified or entered. Above mentioned
values are only given for your informa­
tion!
Note: The values are for information only
and are not suitable for billing purposes.

Setup menu

The setup menu offers a variety of
adjustabilities, affecting the perfor­
mance and the display of the appli­
ance.
Press the setup key
und die simultaneously for at least 3 seconds to
call up the setup menu, the display con-
firms by "setup".
und können Sie Using the arrow keys
switch over to the individual parameters.
The setting mode of the individual param-
eter (e.g. tone) is activated by pressing the
setup key
now select the new parameter value with
den gewün schten the arrow keys
The new parameter value is stored when
pressing the setup key
key
gelangen Sie wieder in display.
Individual parameter as follows:
Language
Operating language can be selected.
Setting options:
"1"
"0"
8
C-connection
2
and the info key
and you can
, the display flashes. You can
and .
again. With info
you will get back to the standard
German
English