Manuels Connexes pour clage DBX 18 BASITRONIC
Sommaire des Matières pour clage DBX 18 BASITRONIC
- Page 1 2 9 - 3 4 1 1 8 S F a b r i e k s i n s t e l l i n g : ma x . 3 0 ° C Z o n d e r d o o r s t r o o mb e g r e n z i n g...
-
Page 2: Table Des Matières
® DBX 18..27 BASITRONIC Sommaire Inhoudsopgave 1. Vue d‘ensemble ........3 1. -
Page 3: Vue D'ensemble
1. Vue d‘ensemble 1. Overzicht Il faut toujours indiquer le type d‘appareil et le numéro de Bij onderdeelbestelling altijd het apparaattype en het série lors d‘une commande de pièces de rechange! serienummer vermelden! Support mural Partie inférieure de wandhouder l‘appareil 82520 Muurplaat 82505... -
Page 4: Consignes De Sécurité
® DBX 18..27 BASITRONIC 2. Consignes de sécurité 2. Veiligheidsinstructies Seul un technicien agréé est autorisé à effec- Montage, eerste ingebruikstelling en onderhoud tuer le montage, la première mise en service et van dit apparaat mogen alleen door een erkende l’entretien de cet appareil. - Page 5 2. Consignes de sécurité 2. Veiligheidsinstructies...
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
® DBX 18..27 BASITRONIC 3. Caractéristiques techniques 3. Technische gegevens ® DBX 18 .. 27 BASITRONIC Type Type DBX 18 DBX 21 DBX 24 DBX 27 Classe d’efficacité énergétique Puissance / courant nominal 18 kW (26 A) 21 kW (30 A) 24 kW (35 A) 27 kW (39 A) Nominaal vermogen / stroom... -
Page 7: Dimensions
4. Dimensions 4. Afmetingen... -
Page 8: Installation
® DBX 18..27 BASITRONIC 5. Installation 5. Installatie Doivent être respectées: Er moet op het volgende worden gelet: • VDE 0100 • VDE 0100 • EN 806-2 • EN 806-2 • Le règlements des entreprises de • Bepalingen van de plaatselijke leve- distribution d’énergie et d’eau rancier van water en elektriciteit locales... -
Page 9: Accessoires De Montage
5. Installation 5. Installatie Accessoires de montage Montagetoebehoren Cadre de montage RDX Montageframe RDX (N° de réf. 34100) (artikelnummer 34100) Kit de montage de tube VDX Buizenset VDX (N° de réf. 34120) – RDX nécessaire ! – (artikelnummer 34120) – RDX vereist! – Kit de montage de tube UDX Buizenset UDX (N°... -
Page 10: Montage Du Support Mural
DBX 18..27 BASITRONIC ® 5. Installation 5. Installatie Montage du support mural Wandplaat monteren Rincez soigneusement les conduites De watertoevoerleidingen vóór de d’eau avant l’installation pour en éli- installatie grondig spoelen om vuil uit miner les impuretés. de leidingen te verwijderen. -
Page 11: Pose Des Raccords
5. Installation 5. Installatie Pose des raccords Aansluitstukken installeren Remarque : Serrez les écrous d’accou- Opmerking: de wartelmoeren met een plement avec modération, de manière geschikt draaimoment vastdraaien om à obtenir l’étanchéité nécessaire sans de noodzakelijke dichtheid te bereiken endommager les éléments de robinet- zonder de armaturen of de buizen te terie ni les conduites. -
Page 12: Montage Apparent
® DBX 18..27 BASITRONIC 5. Installation 5. Installatie 6. Montage apparent 6. Directe montage op de kraan Remarque : Serrez les écrous d’accou- Opmerking: de wartelmoeren met een plement avec modération, de manière geschikt draaimoment vastdraaien om à obtenir l’étanchéité nécessaire sans de noodzakelijke dichtheid te bereiken endommager les éléments de robinet- zonder de armaturen of de buizen te... -
Page 13: Branchement Électrique
7. Branchement électrique 7. Aansluiting elektriciteit Réservé au professionnel! Alleen door de vakman! Doivent être respectées: Let op het volgende: Schéma électrique Aansluitschema • VDE 0100 • VDE 0100 • EN806-2 • EN806-2 • Le règlements des entreprises de • Bepalingen van de plaatselijke leve- distribution d’énergie et d’eau rancier van water en elektriciteit locales... -
Page 14: Branchement Électrique Par Le Dessous
® DBX 18..27 BASITRONIC 7. Branchement électrique 7. Aansluiting elektriciteit Branchement électrique par le Elektrische aansluiting aan de dessous onderzijde Verzeker u er van voordat u het appa- Avant de procéder au raccordement de l’appareil, assurez-vous que le réseau raat elektrisch aansluit dat de span- ning uitgeschakeld is! électrique d’alimentation est hors tension! -
Page 15: Branchement Électrique Par Le Dessus
7. Branchement électrique 7. Aansluiting elektriciteit Branchement électrique par le Elektrische aansluiting vanaf de dessus bovenzijde Avant de procéder au raccordement de Verzeker u er van voordat u het appa- l’appareil, assurez-vous que le réseau raat elektrisch aansluit dat de span- électrique d’alimentation est hors ning uitgeschakeld is! tension! -
Page 16: Première Mise En Service
® DBX 18..27 BASITRONIC 8. Première mise en service 8. Eerste inbedrijfstelling Avant de procéder au branchement Voor de elektrische aansluiting op électrique, remplir le réseau de con- de stroomvoorziening moet u het duites et l‘appareil d‘eau en ouvrant apparaat door de warmwaterkraan lentement et en fermant plusieurs fois meerdere malen open en dicht te le robinet de prélèvement d‘eau chau-... -
Page 17: Opérations D'entretien
9. Opérations d’entretien 9. Onderhoudswerkzaamheden Les opérations d‘entretien doivent uni- Onderhoudswerkzaamheden mogen quement être effectuées par un centre alleen door een erkende vakman wor- technique agréé. den uitgevoerd. Nettoyage et remplacement du Reiniging en vervanging van de filtre dans le raccord filterzeef in het aansluitstuk... -
Page 18: Nettoyage Et Remplacement Du Filtre En Cas De Montage Apparent
® DBX 18..27 BASITRONIC 9. Opérations d’entretien 9. Onderhoudswerkzaamheden Nettoyage et remplacement Reiniging en vervanging van de du filtre en cas de montage filterzeef bij montage aan de apparent wand... -
Page 19: Environnement Et Recyclage
10. Environnement et recyclage 10. Milieu en recycling...