Le Combi-séparateur CAS 1 pour fauteuils KaVo
nécessite une configuration de montage définie
pour correspondre aux normes en matière de
technique de sécurité� Il doit donc être monté
uniquement dans les fauteuils prévus à cet effet
et homologués par KaVo !
Fauteuils homologués par KaVo :
Rééquipement, expédition à partir de 01/2016 :
E50, E50 Life, E70/E80, E70/E80 Vision, 1058,
1058 Life
Besoin de pièces de rechange pour les anciens
appareils comme 1078, 1080, etc�
2.3 Utilisation non conforme du
produit
Toute autre utilisation est considérée comme
non conforme� Les dommages résultant d'une
utilisation non conforme n'engagent pas la res-
ponsabilité du fabricant� L'utilisateur porte l'en-
tière responsabilité des risques encourus�
Le Combi-séparateur ne doit traiter que des
liquides provenant de la cavité buccale, et non
pas d'autres substance comme la poussière, la
boue, le plâtre, etc�
N'utiliser que des produits chimiques et désin-
fectants qui n'endommagent pas les matériaux,
par ex� Orotol Plus ou un produit équivalent�
Ne convient pas pour une installation derrière
2 postes de travail ou plus� La quantité d'eau
maximale de 4,0 l/min ne doit pas être dépas-
sée�
Ne pas faire fonctionner l'appareil en continu,
un ralentissement est nécessaire à la fin de
chaque cycle pour garder propre le tambour de
la centrifugeuse�
Ne pas installer l'appareil avec l'évacuation
placée plus haut que le raccord de l'appareil�
N'orienter aucune conduite vers le haut – uni-
quement vers le bas�
Ne convient pas aux pièces humides ! Ne pas
aspirer de mélanges inflammables ou explosifs�
Ne pas utiliser dans des zones explosives !
7117100018L30 1712V002
Informations importantes
2.4 Systèmes, raccordement à
d'autres appareils
Les appareils auxiliaires, raccordés à des appa-
reils électriques médicaux, doivent posséder les
certifications de conformité avec les normes CEI
ou ISO correspondantes� Toutes les configu-
rations doivent en outre correspondre aux exi-
gences normatives pour les systèmes médicaux
(voir la norme CEI 60601-1-1 ou paragraphe 16
de la 3e version de la norme CEI 60601-1, au
cas par cas)�
La personne qui raccorde des appareils auxi-
liaires à des appareils électriques médicaux est
configurateur système et donc responsable de
la conformité du système avec les exigences
normatives qui s'appliquent pour ces systèmes�
Nous rappelons que les réglementations locales
en vigueur priment sur les exigences ci-dessus�
2.5 Consignes générales de sécuri-
té
Respecter lors de l'utilisation de l'appareil les
i
directives, lois, ordonnances et réglementa-
tions en vigueur sur le site d'utilisation�
Avant chaque utilisation, vérifier le bon fonc-
i
tionnement et l'état de l'appareil�
Ne pas modifier ou transformer l'appareil�
i
Respecter les consignes figurant dans la
i
notice de montage et d'utilisation�
Conserver la notice de montage et d'utilisation
i
à proximité de l'appareil, de sorte qu'elle soit
à tout moment accessible pour l'utilisateur�
2.6 Personnel qualifié
Utilisation
Du fait de leur formation et de leurs connais-
sances, les personnes utilisant l'appareil doivent
être en mesure de garantir son utilisation sûre et
conforme�
Former et faire former chaque utilisateur à
i
l'utilisation de l'appareil�
Montage et réparation
Ne faire effectuer le montage, le reparamé-
i
trage, les modifications, les extensions et les
réparations que par Dürr Dental ou par un ser-
vice agréé à cet effet par Dürr Dental�
FR
5