3.
extraire l'embout
ou la totalité du manche en appuyant sur le bouton situé
dans la section inférieure du manche et en tirant vers le haut.
1.
appuyer sur la goupille pour désengager le manche
2 . retirer le manche
nettoyer ces derniers à l'aide d'un chiffon humide en ôtant
les taches éventuelles. Déposer les pièces dans un autoclave
à vapeur d'eau à 134 °C pendant 3 minutes MINIMUM
(conformément à la norme EN 13060)
A — MISES EN GARDE
La stérilisation peut également être effectuée dès la
première utilisation de la seringue.
•
Une stérilisation inadéquate est dangereuse aussi bien
pour les patients que pour les opérateurs.
•
Ne pas effectuer de désinfection par vaporisation.
•
Ne pas tremper dans des liquides désinfectants.
•
Ne pas effectuer de stérilisation chimique à froid ou avec
de l'air chaud.
•
Le personnel doit être spécialisé et formé.
•
Utiliser le désinfectant selon les indications du fabricant
figurant sur l'étiquette.
•
Ne pas utiliser de liquides à base de chlore.
•
En cas de stérilisation simultanée de plusieurs pièces
dans un même autoclave, prendre soin de ne pas
dépasser la charge maximale admissible.
B — PRÉPARATION
Éliminer les salissures en surface à l'aide d'un essuie-tout
jetable. Nettoyer l'intérieur des tubes en poussant de l'air
et de l'eau dans la seringue pendant 30 secondes environ.
Retirer le manche en acier inox en appuyant sur le bouton
situé à l'extrémité du manche. Dévisser le capuchon de
protection et ôter l'embout.
C — NETTOYAGE MANUEL
À l'aide d'un essuie-tout jetable et d'eau potable, retirer les
salissures ou la saleté éventuellement présentes.
D — NETTOYAGE AUTOMATIQUE
Non prévu
E — DÉSINFECTION MANUELLE
Procéder à la désinfection en utilisant uniquement un
essuie-tout jetable et des désinfectants autorisés (Selon les
instructions figurant sur l'étiquette et la fiche technique du
produit). Désinfectants recommandés :
•
Incidin liquid
•
FD 322 Durr
•
Mikrozid AF liquid
F — DÉSINFECTION AUTOMATIQUE
Non prévue
G — SÉCHAGE MANUEL
Sécher avec un essuie-tout. Sécher aussi bien l'intérieur que
l'extérieur avec de l'air comprimé sec, propre et exempt de
contamination jusqu'à l'obtention d'un séchage complet. Ne
pas sécher à l'air chaud.
H — SÉCHAGE AUTOMATIQUE
Non prévu
I — ENTRETIEN ET CONTRÔLE
Aucun entretien particulier n'est nécessaire. Aucun délai
objectif ne limite la durée d'utilisation du manche :
inspecter visuellement le manche à la recherche de traces
d'endommagement et d'usure, remplacer au besoin.
L — EMBALLAGE
Utiliser des sachets de stérilisation constitués d'un film
thermoformable de dimensions adéquates.
M — STÉRILISATION
Le manche et l'embout sont stérilisables. Effectuer la
stérilisation dans un appareil à vapeur d'eau (autoclave)
de classe B conforme à la norme EN 13060 ISO 17665-1.
Stérilisation dans un autoclave à vapeur avec vide fractionné
10