Résistance aux interférences électromagnétiques pour les appareils ou systèmes qui ne sont
pas vitaux
Ne pas utiliser d'appareils radio portables ou mobiles près de l'équipement, câbles inclus, à une dis-
tance inférieure à la distance de protection recommandée et calculée d'après l'équation correspon-
dant à la fréquence d'émission�
Contrôles de la
Niveau d'essai -
résistance aux
CEI 60601
interférences
électromagné-
tiques
perturbations HF
3 V
conduites selon la
80 MHz
norme CEI 61000-
4-6
perturbations HF
10 V/m 80 MHz à
rayonnées selon la
2,7 GHz
norme CEI 61000-
4-3
Tableau 2: Résistance aux interférences électromagnétiques pour tous les appareils et systèmes
utilisés dans les établissements sanitaires
P
Puissance nominale de l'émetteur en watts (W) conformément aux indications du fabricant
de l'émetteur
d
Distance de protection recommandée en mètres (m)
Après une analyse réalisée sur site
naires doit, à toutes les fréquences, être inférieure à celle du niveau de conformité�
Des perturbations peuvent survenir près d'appareils portant le pictogramme suivant�
Remarque 1
À 80 Mhz et 800 Mhz, la plage supérieure de fréquence s'applique�
Remarque 2
Il est possible que ces lignes directrices ne soient pas applicables dans tous les
cas� La propagation des ondes électromagnétiques est influencée par les capa-
cités d'absorption et de réflexion des bâtiments, des objets et des êtres hu-
mains�
L'intensité de champ des émetteurs stationnaires, tels que les stations de base des radiotéléphones
a
et des appareils de radio terrestres mobiles, des stations de radio amateurs, des stations de radiodif-
fusion AM, FM et des émetteurs de télévision ne peut, en théorie, être prédéterminée avec précision
au préalable� Pour établir l'environnement électromagnétique au niveau des émetteurs stationnaires, il
faudrait envisager de réaliser une étude sur les phénomènes électromagnétiques du site� Si le site au
sein duquel l'appareil est utilisé présente une intensité de champ qui dépasse le niveau de conformi-
téci-dessus, alors l'appareil doit être observé afin de faire état d'un fonctionnement conforme� Si des
caractéristiques inhabituelles de puissance sont observées, il peut être nécessaire de prendre des
mesures supplémentaires comme par ex� repositionner ou placer l'appareil autre part�
Pour la plage de fréquences de 150 kHz à 80 MHz, l'intensité du champ doit être inférieure à [V
b
V/m�
7560100003L03 1801V002
Niveau de
conformité
150 kHz à
[V
] = 10 V
eff
1
[E
] = 10 V/m
1
, l'intensité de champ des émetteurs radio station-
a
Distance de protection recomman-
dée
d = 0,35 ⋅ √P
d = 0,35 ⋅ √P pour 80 MHz à 800 MHz
d = 0,7 ⋅ √P pour 800 MHz à 2,7 GHz
Annexe
FR
b
]
1
21