NORME CEI 60601-1-2:2014 - 4
L'appareil est certifi é pour un emploi dans un environnement électromagnétique spécifi que. Le client
ou utilisateur doit s'assurer que l'appareil est utilisé dans un environnement électromagnétique comme
décrit ci-dessous.
Essai de contrôle des
émissions
Émissions RF CISPR 11
Émissions RF CISPR 11
Rayonnements harmo-
niques selon CEI 61000-3-2
Fluctuations de tension et
du papillotement selon
CEI 61000-3-3
Essais de contrôle de
l'immunité
Décharges électrostatiques
(DES) selon CEI 61000-4-2
Transitoires électriques
rapides en salves
selon CEI 61000-4-4
(seulement pour V 300/600)
Ondes de choc
selon CEI 61000-4-5
(seulement pour V 300/600)
Creux de tension, coupu-
res brèves et variations
de tension sur les lignes
d'alimentation
selon CEI 61000-4-11
(seulement pour V 300/600)
Champ magnétique à la
fréquence du réseau (50/60
Hz)
selon CEI 61000-4-8
Remarque : U
correspond à la tension secteur avant l'application du niveau d'essai
T
48
ème
Édition
Conformité
Groupe 1
Classe B
Classe A
Conforme
Niveau d'essai
Niveau de conformité
CEI 60601
± 8 kV
± 8 kV
Contact
Contact
±2, 4, 8, 15 kV
± 15 kV
Air
Air
± 2 kV pour les lignes
± 2 kV pour les lignes
d'alimentation
d'alimentation
100 kHz Fréquence de
100 kHz Fréquence de
répétition
répétition
± 0,5 kV , ± 1 kV
± 1 kV
L vers N
L vers N
± 0,5 kV , ± 1 kV ± 2 kV
± 2 kV
L vers GND / terre
L vers GND / terre
0 % U
0 % U
T
0°,45°,90°,135°,180°,2
pour 1/2 période
25°,270°,315°
0 %U
1 période
T
0°
0%
25 /30 périodes
70 % U
(50/60Hz)
T
0 % U
250/300 périodes
T
0%
(50/60Hz) pour 5 s
30 A/m
30 A/m
Environnement électromagnétique – Guide
Cet appareil utilise de l'énergie RF uniquement pour son
fonctionnement interne. Par conséquent, les émissions RF
sont très faibles et ne devraient pas causer d'interférences
avec l'équipement électronique environnant.
L'appareil peut être utilisé dans toutes les installations,
y compris les locaux à usage privé et celles directement
raccordées au réseau public de distribution à basse tension
qui fournit de l'électricité aux habitations.
Environnement électromagnétique – Guide
Les sols doivent être en bois, en ciment ou car-
relés. Si le revêtement des sols est synthétique,
l'humidité relative doit être d'au moins 30 %.
Critère B
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle
d'un environnement commercial ou médical stan-
dard. Critère B
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle
d'un environnement commercial ou médical stan-
dard. Critère B
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle
d'un environnement commercial ou médical stan-
dard.
Si l'utilisateur de l'appareil requiert une alimenta-
tion continue pour le traitement en cas de cou-
pure de courant, il est recommandé d'alimenter
l'équipement à l'aide d'un générateur ou batterie.
Critère A (Tension réseau maximale)
T
Critère B (Tension réseau minimale)
Critère A (Tension réseau maximale)
Critère B (Tension réseau minimale)
Critère A (Tension réseau maximale)
Critère B (Tension réseau minimale)
Critère A (Tension réseau maximale)
Critère B (Tension réseau minimale)
Les champs magnétiques de la fréquence
d'alimentation doivent correspondre à ceux d'un
environnement commercial ou médical standard.