Nice WALKY WL1024 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation page 62

Haltbarkeit des Produkts
Die Haltbarkeit und durchschnittliche Nutzdauer des Produkts. Der Haltbar-
keitswert wird stark durch den Schweregrad der Manöver, die von der Automa-
tisierung ausgeführt werden, beeinflusst: das bedeutet, von der Gesamtzahl
der Faktoren, die zur Abnutzung des Produkts beitragen (siehe Tabelle 14).
Um die voraussichtliche Haltbarkeit Ihrer Automatisierung zu bestimmen, wie
folgt vorgehen:
01. Den Schweregrad durch das Summieren aller anteiligen Werte, der in der
Tabelle 14 vorhandenen Punkte berechnen.
02. Vom soeben gefundenen Wert in der Grafik A eine vertikale Linie ziehen bis
sie die Kurve kreuzt; von diesem Punkt eine horizontale Linie ziehen bis sie die
Linie der "Manöverzyklen kreuzt". Der gefundene Wert ist die geschätzte Halt-
barkeit ihres Produkts.
Die Schätzung der Haltbarkeit erfolgt auf der Grundlage von Konstruktionsbe-
rechnungen und den Testergebnissen an den Prototypen. Da es sich lediglich
um eine Schätzung handelt, ist dies keine Garantie auf die tatsächliche Lebens-
dauer des Produkts.
Flügellänge
< 1,2 m
1,2 - 1,6 m
> 1,6 m
Umgebungstemperatur über 40°C oder unter 0°C oder Feuchtigkeit über
80%
Voller Flügel
Installation in windiger Zone
nmerkung - Der Inhalt dieser Erklärung entspricht dem des offiziellen Dokumentes, das im Firmensitz der Fa.Nice S.p.a. nach seiner letzten Revision und vor dem Druck dieser
Gebrauchsanleitung hinterlegt wurde. Der vorliegende Text wurde aus verlagstechnischen Gründen neu abgefasst.
Nummer: 322/WL..
Der Unterzeichnende Luigi Paro in seiner Aufgabe als Vertriebsleiter erklärt auf eigene Verantwortung, dass das Produkt:
Name des Herstellers:
Adresse:
Typ:
Modelle:
Zubehör:
Entspricht folgenden Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft:
• 98/37/EG (89/392/CEE geändert) RICHTLINIE 98/37/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND RATS vom 22. Juni 1998 zur Angleichung der
Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten bezüglich Maschinen
Wie von der Richtlinie 98/37/EG vorgesehen, wird darauf hingewiesen, dass die Inbetriebnahme des oben genannten Produkts nicht zulässig ist, solan-
ge die Maschine, in die das Produkt eingebaut wurde, nicht identifiziert und als der Richtlinie 98/37/EG entsprechend, erklärt wurde.
Außerdem entspricht das Produkt den folgenden europäischen Richtlinien, so wie sie von der Richtlinie 93/68/EWG des Rates vom 22. Juli 1993 geändert
wurden:
• 2006/95/EWG (ehemals Richtlinie 73/23/EG) RICHTLINIE 2006/95/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 12. Dezember
2006 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Span-
nungsgrenzen.
Nach folgenden harmonisierten Normen:
EN 60335-1:1994+A11:1995+A1:1996+A12:1996+A13:1998+A14:1998+A15:2000+A2:2000+A16:2001
• 2004/108/EWG (ehemals Richtlinie 89/336/EWG) RICHTLINIE 2004/108/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES des 15. Dezem-
bers 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit und der Aufhebung der Richtli-
nie 89/336/EWG.
Nach folgenden harmonisierten Normen: EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007
Entspricht außerdem, auf die anwendbaren Teile beschränkt, folgenden Normen:
EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+A12:2006+ A2:2006, EN 60335-2-103:2003,
EN 13241-1:2003; EN 12453:2002; EN 12445:2002; EN 12978:2003
Oderzo, 29. Mai 2009
12 – Deutsch
Flügelgewicht
> 100 kg
< 100 kg
> 80 kg
< 80 kg
> 60 kg
< 60 kg
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Revision: 0
NICE s.p.a.
Via Pezza Alta 13, Z.I. Rustignè, Oderzo (TV) Italien
elektromechanisches Getriebe
WL1024C, WL1024
OXI, OVBT, OVBTGSM, SYKCE, PS424
Berechnungsbeispiel der Lebensdauer des Getriebes Walky mit vollem
Ausleger (siehe Tabelle 1 und Grafik A): - Flügelgewicht: 100 Kg; - Flügellän-
ge = 1,7 m (Schweregrad: 55%); - weitere verschleißgefährdete Elemente sind
nicht vorhanden; Gesamter Schweregrad = 55%; Geschätzte Haltbarkeit =
55.000 Manöverzyklen
TABELLE 14
AUSLEGER IN STANDARDLÄNGE
55%
30%
55%
40%
55%
40%
15%
15%
15%
GRAFIK A
Schweregrad %
Schweregrad
AUSLEGER IN GEKÜRZTER LÄNGE
65%
50%
65%
50%
-
-
15%
10%
10%
Luigi Paro (Vertriebsleiter)