Bei einem Stromausfall können die Torflügel durch Entriegelung des Getriebes
mit dem entsprechenden Schlüssel bewegt werden; für das Manöver von Hand
siehe Kapitel 3.8.
Ein weiteres lieferbares Zubehör sind die Empfänger, die mit der Steckverbin-
dung "SM" (SMXI, OXI, usw.) vorgerüstet sind.
Am Getriebe mit Steuergerät (Mod. WL1024C) kann die Multifunktionsleuchte
Mod. WLT (siehe Kapitel 3.5) installiert werden, die als hinweisendes Blinklicht
oder Notbeleuchtung, je nach Programmierung des Steuergeräts funktionieren
kann. Zusätzlich kann sie durch Aktivierung eines eingebauten Lichtsensors als
Dämmerungslicht benutzt werden; für die Details in der betreffenden Gebrau -
chsanweisung nachschlagen.
3
INSTALLATION
3.1 - Überprüfungen vor der Installation
Vor der Installation ist die Unversehrtheit der Produktbauteile, die Eignung des
gewählten Modells und des Installationsortes zu prüfen.
• Prüfen, dass das gesamte zu verwendende Material in einem optimalen
Zustand ist und sich für den vorgesehenen Zweck eignet.
• Prüfen, dass in der Anlage die mechanischen Arretierungen sowohl bei der
Schließung als auch bei der Öffnung am Boden (gehören nicht zum Lieferum-
fang) vorhanden sind.
• Prüfen, ob sich der mechanische Aufbau des Tors für eine Automatisierung
eignet und den gesetzlichen Bestimmungen des betreffenden Landes ent-
spricht (ggf. die Daten des Toraufklebers zu Hilfe nehmen). Ein nicht bereits
effizientes und sicheres Tor kann mit diesem Produkt nicht automatisiert wer-
den. Darüber hinaus kann es keine Mängel beseitigen, die durch eine falsche
Installation des Tors oder seine vernachlässigte Wartung verursacht wurden.
• Prüfen, ob die Betriebsbedingungen der Vorrichtungen mit den erklärten Ein-
satzgrenzen kompatibel sind (siehe Absatz 3.2).
• Von Hand die Torflügel in beide Richtungen bewegen, sich dabei vergewis-
sern, dass die Bewegung mit einer konstanten Reibung über den gesamten
Torlauf erfolgt (es dürfen keine Stellen vorhanden sein, die einen geringeren
oder stärkeren Kraftaufwand verlangen).
• Von Hand die Torflügel in eine beliebige Stellung bringen, sie anhalten und
sicher stellen, dass sie sich nicht bewegen.
• Prüfen, ob der Befestigungsbereich des Getriebes für den Platzbedarf des
letzteren ausreicht (Abb. 1).
• Im Umfeld, in dem das Getriebe installiert wird, muss ausreichend Platz für
die komplette Rotation seines Auslegers sein (siehe Abb. 7).
• Sich vergewissern, dass in Getriebenähe ausreichend Platz für die Entriege-
lung des Getriebes von Hand vorhanden ist.
• Sich vergewissern, dass die Oberflächen, die für die Installation der einzelnen
Vorrichtungen gewählt wurden, solide sind und eine stabile Befestigung
gewährleisten.
• Prüfen, ob jede Vorrichtung, die installiert wird, sich in einer geschützten Stel-
lung befindet und vor Schlägen sicher ist.
• Prüfen, dass alle Elektrokabel, die benutzt werden, den Angaben der Tabelle
1 entsprechen.
3.2 - Einsatzgrenzen
Vor der Installation des Getriebes, prüfen, dass seine Daten innerhalb der nach-
folgend aufgeführten Einsatzgrenzen liegen und innerhalb der Werte des Kapi-
tels "Technische Merkmale des Produkts" bleiben:
Bei VOLLER Länge des Motorauslegers (werkseitig):
- maximale Breite des Flügels: 1,80 m (= Höchstgewicht des Flügels : 100 kg)
- maximale Höhe des Flügels: 2 m
Bei REDUZIERTER Länge des Motorauslegers (vom Installateur gekürzt):
- maximale Breite des Flügels: 1,60 m (= Höchstgewicht des Flügels: 100 kg)
- maximale Höhe des Flügels: 2 m
• Folgende Prüfung vornehmen: Das Gewicht und die Breite des Flügels in der
Anschluss
A: VERSORGUNGSKABEL
B: ELEKTROSCHLOSSKABEL
C: Kabel BLUEBUS-VORRICHTUNGEN
D: Kabel SCHLÜSSELWAHLSCHALTER
E: Kabel GETRIEBEVERSORGUNG
Kabel AUSSENANTENNE (optional)
Hinweis 1 – Wenn das Versorgungskabel länger als 30 m ist, muss ein Kabel mit einem größeren Querschnitt (3 x 2,5 mm
erdung in der Nahe der Automatisierung installiert werden.
Hinweis 2 – Wenn das Bluebus-Kabel länger als 20 m bis maximal 40 m ist, muss ein Kabel mit einem größeren Querschnitt (2 x 1 mm
Hinweis 3 – Diese 2 Kabel können durch 1 einziges Kabel mit 4 x 0,5 mm
ACHTUNG! – Die benutzten Kabel müssen den Umfeld, in dem die Installation erfolgt, angeglichen sein.
2 – Deutsch
Grafik 1 eintragen, von diesen zwei Punkten zwei Linien ziehen, die sich in
einem der zwei grauen Felder der Grafik kreuzen müssen. Achtung! - Wenn
sich die Linien im weißen Feld kreuzen, kann dieses Produkt nicht für die Auto-
matisierung des betreffenden Tors verwendet werden
• Zur Installation des Getriebes muss die Breite des Pfeilers mindestens 80
mm betragen.
• Der Ausleger des Getriebes muss im oberen Teil des Torflügels unterge-
bracht sein;
ACHTUNG! - Das Getriebe in umgekehrter Stellung, mit dem Ausleger nach
unten, zu montieren, ist verboten.
• Der Befestigungsbügel des Auslegers muss sich zur Gewährleistung einer
soliden und sicheren Befestigung in einem robusten Bereich des Flügels befin-
den (zum Beispiel am Rahmen);
• Das Maß "E" (Abb. 7) prüfen:
3.3 - Installationsvorbereitung
Die Abb. 2 zeigt das Beispiel einer Automatisierungsanlage mit Bauteilen Nice
(einige Komponenten können auch nicht im Bausatz enthalten sein):
a - Getriebe mit Steuergerät Mod. WL1024C
b - Getriebe ohne Steuergerät Mod. WL1024
c - Multifunktionsleuchte Mod. WLT (am Getriebe mit Steuergerät Mod.
d - Lichtschrankenpaar Mod. MOFB
e - Digitale Tastatur (Mod. MOTB) - Transponder (Mod. MOMB) - Schlüssel-
f - Säulenpaar für Fotozellen
g - Mechanische Arretierungen in Öffnung und Schließung
h - Elektroschloss
Diese Komponenten sind nach einem typischen und gebräuchlichen Plan
angebracht. Unter Bezugnahme auf die Abb. 2, die annähernde Stellung fest-
legen, in der jedes Bauteil der Anlage installiert werden soll. Wichtig – Vor der
Installation, die für Ihre Anlage notwendigen Stromkabel vorbereiten, dabei auf
die Abb. 2a und die "Tabelle 1 - Technischen Merkmale der Elektrokabel"
Bezug nehmen.
Achtung – Während der Rohrverlegung für den Kabelverlauf ist zu berücksich-
tigen, dass durch mögliche Wasserreste in den Abzweigschächten die
Anschlussrohre eine Kondensatbildung im Steuergerät hervorrufen können, die
zu einer Beschädigung der elektronischen Schaltkreise führt.
TABELLE 1 - Technische Merkmale der Elektrokabel
Kabelart
1 Kabel 3 x 1,5 mm
1 Kabel 2 x 1 mm
1 Kabel 2 x 0,5 mm
2 Kabel 2 x 0,5 mm
1 Kabel 3 x 1,5 mm
1 abgeschirmtes RG 58-Kabel
2
ersetzt werden.
- Wenn das Maß "E" ein Wert zwischen 80 mm (mindestens) und 299 mm
(maximal) ist, muss der Ausleger des Getriebes gekürzt werden. Unter die-
sen Bedingungen kann sich der Flügel bis maximal 90° öffnen.
- Wenn das Maß "E" ein Wert von 300 mm oder darüber ist, muss der Aus-
leger des Getriebes nicht gekürzt werden. Unter diesen Bedingungen kann
sich der Flügel bis maximal 110° öffnen.
WL1024C zu installieren); siehe Kapitel 3.5 und die eigene Gebrauchsan-
weisung
wahlschalter (Mod. MOSE)
GRAFIK 1
BREITE (m.)
zulässige Gesamtlänge
2
30 m (Hinweis 1)
2
6 m
2
20 m (Hinweis 2)
2
(Hinweis 3)
50 m
2
6 m
20 m (empfohlen werden weniger als 5 m)
Für Ausleger mit
voller Länge
Für Ausleger mit
gekürzter Länge
2
) verwendet und eine Sicherheits-
2
) verwendet werden.