Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
S-XL
Taille de la protection, masse corporelle supplémentaire et ajuste-
ment.
S-XL
La longueur maximale est calculée en fonction de la distance entre
38-46cm
la taille et le point de jonction entre l'épaule et le cou.
(15''-18'')
waist to shoulder
waistline
FB: Full Back (= Protection intégrale)*.
FB
1: Niveau de protection (Niveau 1 ou 2)**.
1 +40°C -20°C
+40°C; -20°C: Plage de température
Pour plus d'informations sur ce produit, veuillez vous référer au
manuel.
* FB: Full Back Protector
(= Protection intégrale)
FB
Dispositif de protection porté dans
le dos et visant à réduire la sévérité
des blessures causées par des im-
pacts au milieu du dos et au niveau
des omoplates.
Les performances se basent sur la force de l'impact transmis, mesurée en kN (kilo Newton).
** La norme EN 1621-2:2014 fournit deux niveaux de protection: Niveau 1 et Niveau 2.
Les protections de Niveau 1 doivent avoir une force maximale moyenne inférieure à 18kN, les chocs ne
devant pas dépasser 24kN. Les protections de Niveau 2 doivent avoir une force maximale moyenne
inférieure à 9kN, les chocs ne devant pas dépasser 12kN.
Les protections de Niveau 2 offrent de meilleures performances que les protections de Niveau 1.
Les protections de Niveau 2 correspondent au niveau le plus élevé selon la norme CE. Du fait de leur
niveau de protection supplémentaire, les protections de Niveau 2 sont plus lourdes, plus épaisses et
moins ergonomiques que les protections de Niveau 1.
Il incombe à l'utilisateur de choisir le bon niveau de protection en fonction de ses besoins, de son expé-
rience, de ses performances, de son niveau de pratique et du niveau de risque de chute.
VI. CHOIX DE LA PROTECTION
CHOIX DE LA TAILLE
Sélectionnez votre protection dorsale en fonction des informations cousues dans
cette dernière. SCOTT Sports SA n'est en aucun cas responsable des dommages
résultant de l'utilisation d'une protection dont la taille ne convient pas.
AJUSTEMENT ET POSITIONNEMENT DE LA PROTECTION
Pour que la protection dorsale intégrée au modèle SCOTT Air Free AP12 Pro soit
opérationnelle, il est essentiel de bien positionner le sac à dos. Veuillez suivre les ins-
tructions ci-dessous pour vérifier que votre sac est bien ajusté et qu'il ne glisse pas.
1. Détachez toutes les sangles ajustables.
2. Placez le sac sur le dos et positionnez la sangle de hanche de sorte que son centre
soit situé sur l'os iliaque (ni en dessous, ni en dessus), afin d'avoir suffisamment de
liberté de mouvement. Ainsi, le sac est correctement positionné.
3. Positionnez la protection à la verticale et au milieu du dos.
4. Fermez la sangle de hanche, les bretelles et la ceinture, de sorte qu'elles soient
bien ajustées.
15- FRANÇAIS
Publicité
