Publicité
Commandes du conducteur
CHECK LEFT OR RIGHT HEADLAMPS (vérifiez les phares de
gauche/droite). Ce message est affiché lorsque les phares sont activés
et qu'au moins une ampoule est grillée. Vérifiez les feux de position dès
que possible et faites remplacer l'ampoule grillée. Consultez la section
Remplacement des ampoules de phares du chapitre Éclairage et
phares.
CHECK LEFT OR RIGHT HIGH BEAMS (vérifiez les feux de
route gauche et droit). Ce message est affiché lorsque les phares sont
activés et qu'au moins une ampoule est grillée. Vérifiez les feux de
position dès que possible et faites remplacer l'ampoule grillée. Consultez
la section Remplacement des ampoules de phares du chapitre
Éclairage et phares.
CHECK LEFT OR RIGHT TURN LAMPS (vérifiez les clignotants
de gauche/droite). Ce message est affiché lorsque les clignotants sont
activés et qu'au moins une ampoule est grillée. Vérifiez les clignotants
dès que possible et faites remplacer l'ampoule grillée.
LOW FUEL (bas niveau de carburant). Ce message s'affiche pour
indiquer que le niveau de carburant est bas.
SERVICE 4WD (entretien du système 4 roues motrices) Ce
message s'affiche en cas d'anomalie du système 4 roues motrices. Si
l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, contactez votre
concessionnaire dans les plus brefs délais.
TURN SIGNAL ON (clignotants en fonction). Ce message est affiché
lorsque les clignotants ont été activés et que le véhicule a parcouru plus
de 0,8 km (0,5 mi).
4WD LOCKED TEMPORARILY (4 roues motrices temporairement
verrouillées, selon l'équipement). Ce message s'affiche en cas de
verrouillage temporaire du système 4 roues motrices. Si l'avertissement
reste affiché ou s'affiche de nouveau, contactez votre concessionnaire
dans les plus brefs délais.
4WD DISABLED TEMPORARILY (4 roues motrices
temporairement désactivées, selon l'équipement). Ce message
s'affiche en cas de désactivation temporaire du système 4 roues motrices.
Si l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, contactez votre
concessionnaire dans les plus brefs délais.
4WD AUTO RESTORED (restauration automatique du système
4 roues motrices, selon l'équipement). Ce message s'affiche lorsque
le fonctionnement normal du système 4 roues motrices est rétabli.
83
2005 Escape (204)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)
Publicité
