Publicité
Observez les étapes suivantes pour déterminer la limite de charge
appropriée :
1. Recherchez la mention « Le poids combiné des occupants et de la
charge ne doit jamais dépasser xxx kg ou xxx lb » sur la plaque
d'homologation de votre véhicule.
2. Déterminez le poids combiné du conducteur et des passagers qui
prendront place dans le véhicule.
3. Soustrayez le poids combiné du conducteur et des passagers des
valeurs XXX kg ou XXX lb relevées sur l'étiquette.
4. Le résultat donne la charge disponible pour l'équipement ou les
bagages. Par exemple, si la valeur « XXX » est égale à 635 kg (1 400 lb),
et si le véhicule transporte cinq occupants pesant 68 kg (150 lb) chacun,
la charge disponible pour l'équipement ou les bagages est de 295 kg
(650 lb) : 635 - 340 (5 x 68) = 295 kg (1 400 - 750 [5 x 150] = 650 lb).
5. Déterminez le poids combiné des bagages et de l'équipement qui sera
chargé dans le véhicule. Pour ne pas compromettre la sécurité, le poids
ne doit pas dépasser la capacité calculée à l'étape 4.
6. Si vous devez tracter une remorque, la charge de la remorque sera
transférée à votre véhicule. Consultez ce manuel pour déterminer
comment ce facteur peut réduire la capacité de charge des bagages et de
l'équipement pour votre véhicule.
Les paragraphes suivants présentent quelques autres exemples de calcul
de la charge disponible pour les marchandises ou les bagages :
• Voici un autre exemple pour votre véhicule avec une capacité de
635 kg (1 400 livres) pour les marchandises et les bagages. Vous
décidez d'aller jouer au golf. Vous et vos amis pesez en moyenne
100 kg (220 lb) chacun et les sacs de golf pèsent environ 13,7 kg
(30 livres) chacun. La capacité de charge est-elle suffisante pour vous
transporter (le conducteur et quatre amis) ainsi tous les sacs de golf?
Le calcul s'établit comme suit : 635 – (5 x 100) - (5 x 13,7) = 635 –
500 – 68 = 67 kg ou 1 400 – (5 x 220) - (5 x 30) = 1 400 – 1 100 –
150 = 150. Oui, la capacité de charge de votre véhicule est suffisante
pour transporter quatre de vos amis et des sacs de golf.
2005 Escape (204)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)
Pneus, jantes et chargement
193
Publicité
