Table des Matières
Publicité
• Le cycle de vie utile du dispositif est de 10 ans.
• Ne pas abandonner la machine lorsqu'elle doit être
mise au rebut, car elle contient des matériaux soumis
à des normes qui imposent leur élimination auprès de
centres spécialisés.
2.5.1 Qualité de l'eau à l'entrée
La qualité de l'eau utilisée dans toutes les phases
du nettoyage est importante pour obtenir de bons
résultats. L'eau utilisée dans chaque phase doit être
compatible avec:
• Le matériel dont est composé le désinfecteur.
• Les produits chimiques utilisés dans le processus.
• Exigences de processus pour les différentes phases
du processus.
Les principaux facteurs pour une bonne qualité de l'eau
à l'entrée en fonction de l'efficacité du lavage sont:
DURETÉ
La dureté élevée de l'eau génère une inactivation du
détergent, en réduisant son efficacité. En outre elle
provoque des dépôts de calcaire dans la machine, en
compromettant le nettoyage des instruments et de
la machine, notamment sur les parties chaudes (ex.
Éléments chauffants).
CONTAMINANTS IONIQUES
Une concentration élevée de contaminants ioniques
peut causer la corrosion d'instruments en acier,
manganèse ou cuivre.
CONTAMINANTS MICROBIENS
Les contaminants microbiens peuvent augmenter la
contamination microbienne des instruments au terme
du lavage.
Le fabricant recommande donc que:
- l'eau utilisée dans les phases de pré-rinçage et de
lavage soit potable selon les «Lignes directrices pour
la 4e édition sur la qualité de l'eau potable» publiées
par l'OMS.
- l'eau désionisée est utilisée pour la phase de rinçage
et de désinfection. Une spécification typique pour
l'eau désionisée est:
Concentration d'ions H
+
Conductibilité
TDS
Dureté maximum (CaCO
Chlore
Métaux lourds
Phosphates
Silicates
Endotoxines
Unités Formant Colonies (CFU) < 100 pour 100 ml (*)
8
4,5...7 pH
< 30 μs/cm
< 40 mg/l
)
< 10 mg/l
3
< 10 mg/l
< 10 mg/l
< 0,2 mg/l as P
< 0,2 mg/l as SiO
< 0,25 EU/ml
(*) pour le rinçage après la phase de désinfection, la
limite maximum passe à 0.
Des conseils supplémentaires devraient être fournis
également par les producteurs d'appareils chimiques et
médicaux. Où les standards locaux sont plus stricts que
les recommandations fournies, ils doivent être suivis.
Ö
Remarque: l'utilisateur a la responsabilité de
fournir à la machine l'eau adéquate.
2.6 Données techniques
Description
Largeur
Profondeur avec la porte
fermée
Hauteur
Poids
*Le poids peut varier en fonction de la configuration.
Dimensions de la cuve de lavage:
Largeur
Profondeur
Hauteur
Tension puissance absor-
bée protection
Bruit maximal en dBA
pendant les phases de
lavage
Type de protection (selon
la norme IEC 60529)
Marquage CE
A la fin de chaque cycle, un volume résiduel d'eau reste
à l'intérieur de la machine, réparti comme indiqué ci-
dessous:
• Condenseur: 0 l.
• Configuration standard (sans adoucisseur): 0.4 l (0.11
US gal)
• Configuration avec adoucisseur (résine et sels): 1.4 l
O
2
5
(0.4 US gal)
2
Mode d'emploi
TT
UC
595 mm
595 mm
23.4"
23.4"
520 mm
520 mm
20.5"
20.5"
600 mm
818 mm
23.6"
32.2"
65 kg
75 kg
143 lbs.
165 lbs.
428 mm
428 mm
16.9"
16.9"
415 mm
415 mm
16.3"
16.3"
370 mm
370 mm
14.6"
14.6"
Voir la plaque signalétique
et le schéma d'installation
<70 dB (A)
IP 20
Directive relative aux di-
spositifs médicaux 93/42/
CEE, classe IIb
Publicité
Table des Matières
