Table des Matières

Publicité

Mode d'emploi
Tous les litiges découlant des présentes conditions ou 
liés à celles-ci seront jugés exclusivement en vertu des 
lois italiennes, sans donner effet à ses dispositions en 
matière  de  conflits  de  lois.  Le  tribunal  de  Vérone,  en 
Italie, aura la compétence exclusive pour régler tous les 
litiges découlant des présentes.
Ö
Ce manuel est l'outil de base pour le
personnel qui, à des titres divers, s'occupe de
la machine:
• OPERATEUR:
L'operateur 
l'organisme  ou  la  société  qui  a  acheté  ou  loué  la 
machine  et  qui  a  l'intention  de  l'utiliser  aux  fins 
prévues.  L'utilisateur  doit  connaître  parfaitement 
tous  les  dispositifs  de  commande  et  de  contrôle 
de la machine et doit s'assurer que le personnel en 
charge  a  acquis  toutes  les  informations  nécessaires 
à  l'utilisation  et  à  l'entretien  courant  de  celle-ci. 
L'utilisateur  doit  également  être  en  mesure 
d'effectuer ces actions:
  - Mise en service et fonctionnement de la machine;
  - Chargement  et  déchargement  du  matériel  en  cours 
de lavage sur les paniers;
  - Utiliser la machine dans tous les différents modes de 
fonctionnement, comme le démarrage des différents 
cycles de lavage prévus;
  - Réinitialiser les éventuelles alarmes déclenchées;
  - En  utilisant  tous  les  équipements  de  protection 
individuelle  et  en  respectant  toutes  les  procédures 
de  sécurité  adéquates,  il/elle  doit  être  capable 
d'effectuer  certaines  opérations  d'entretien  de 
routine,  telles  que  le  nettoyage  des  filtres  bouchés 
sur  le  fond  de  la  chambre  et  le  remplissage  de  la 
machine  avec  des  liquides  de  nettoyage  et  des 
additifs chimiques;
  - Sélectionner son nom d'utilisateur et insérer le mot 
de  passe  approprié  lorsque  cette  option  est  activée 
pour  l'exécution  d'un  programme  (option  GESTION 
DU PIN DE L'UTILISATEUR sur demande).
• SUPERUSER: utilisateur qui a un accès spécial au menu 
de l'appareil pour des réglages supplémentaires.
• PERSONNEL SPÉCIALISÉ:  La  ou  les  personnes 
chargées  d'installer,  de  faire  fonctionner,  de  régler, 
d'entretenir, de nettoyer, de réparer et de transporter 
la  machine.  Il  est  en  mesure  d'effectuer  toutes 
les  opérations  concernant  le  positionnement  de 
la  machine  chez  l'utilisateur,  le  raccordement  des 
différents systèmes, la mise en service de la machine, 
l'entretien  ordinaire  et  spécial  et  les  réparations 
qui  nécessitent  une  connaissance  particulière  de  la 
machine.  Le  technicien  est  également  capable  de 
reconnaître  les  dangers  dérivant  d'une  utilisation 
est 
la 
personne, 
incorrecte  ou  inadéquate  de  la  machine  elle-même 
et de procéder à la démolition finale de la machine.
Avant  de  procéder  aux  différentes  opérations,  les 
préposés précédemment énumérés, doivent avoir lu et 
mémorisé attentivement ce manuel.
L'emballage  du  laveur  désinfecteurr,  en  plus  de  la 
documentation  de  la  machine,  contient  les  deux  bras 
de  pulvérisation  qui  seront  appliqués  sur  la  chambre, 
les  tuyaux  flexibles  pour  les  connexions  hydrauliques, 
le  tuyau  de  vidange,  le  fil  d'alimentation,  la  clé  de 
déverrouillage d'urgence et la clé USB.
Vérifier  au  moment  de  la  livraison  que  le  laveur 
désinfecteur soit en bon état et que le matériel décrit 
ci-dessus soit effectivement présent.
Le  schéma  d'installation,  le  schéma  électrique  et  les 
schémas  hydrauliques  (remplissage  d'eau  et  vidange) 
contactez le fabricant.

2.5 Analyse de produit

Le  désinfecteur  a  été  testé  en  appliquant  la  norme 
«CEI EN 61010-2-040 Règles de sécurité pour appareils 
électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire 
Partie 2-040 Exigences particulières pour stérilisateurs 
et laveurs désinfecteurs utilisés pour traiter le matériel 
médical», où il est prévu que le laveur désinfecteur:
• soit utilisé exclusivement pour des usages internes;
• soit opératif jusqu'à 2000 mètres (6562 ft) d'altitude 
maximum;
• soit  opérationnel  à  une  température  d'utilisation 
comprise entre 5°C et 40°C (41°F and 104°F);
• opère  dans  un  environnement  avec  une  humidité 
maximum de 90% pour les températures jusqu'à 31°C 
(88°F),  décroissante  de  façon  linéaire  à  50%  à  40°C 
(104°F);
• avec une fluctuation de la tension de réseau jusqu'à 
+/-10 % par rapport à la tension nominale;
• surtensions de type temporaire:
  - de  brève  durée,  qui  peuvent  se  vérifier  entre  le 
conducteur  de  ligne  et  la  terre  de  l'installation, 
qui  peuvent  avoir  une  tension  égale  à  la  tension 
d'alimentation  présente  sur  la  ligne-neutre  +1200V, 
et une durée jusqu'à 5s;
  - de  longue  durée  qui  peuvent  se  vérifier  entre  le 
conducteur  de  ligne  et  la  terre  de  l'installation, 
qui  peuvent  avoir  une  tension  égale  à  la  tension 
d'alimentation présente sur la ligne-neutre +250 V, et 
une durée supérieure à 5 s ;
  - degré de pollution 2.
• La  validation  du  produit  a  été  effectuée  par  le 
fabricant conformément à la norme ISO 15883.
• La machine ne provoque pas de vibrations nocives.
• Les radiations résiduelles émises dans les limites sont 
du type non ionisant.
7

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Td011tmdTd012tmd

Table des Matières