Chapitre 10 – Dépannage
Événe-
Causes possibles
ment
En cas de réservoir interne pour →l'eau
61
dist./démin. :
pas d'eau dans le réservoir
En cas de système de traitement de l'eau :
ne produit pas d'eau, parce que le robinet d'eau
n'est pas ouvert
En cas de réservoir interne pour →l'eau
63
64
dist./démin. :
65
de l'eau d'une qualité inadéquate a été versée
dans le réservoir (>60µS/cm)
En cas de système de traitement de l'eau :
Résine à lit mélangé dans le système de traite-
ment de l'eau in der est épuisé
67
L'évacuation de l'eau n'est pas garantie ;
68
les mesures de l'annonce du processus de rinçage
n'ont pas été prises
72
La qualité d'eau dist./démin. diminue (>40 µS/cm),
73
Résine à lit mélangé épuisé
74
75
76
voir événément 67
78
Le réservoir des eaux usées est encore plein ou a
79
été partiellement vidé
80
102
Tuyau des eaux usées plié ou posé avec un grand
affaissement
113
L'autoclave a été éteinte alors qu'un programme
était en cours,
la connexion avec la fiche n'a pas été entièrement
établie
La fixe a été retirée
Panne de courant au niveau de l'alimentation du
bâtiment
116
Différence maximale admissible entre la tempéra-
ture théorique et la température mesurée au ni-
veau du capteur de température 1 (AIN01) trop
élevée :
117
Capteur de température 1 ou 2 défectueux, diffé-
rence de température trop élevée
Avant d'appeler
Suivez les instructions de manipulation qui s'affichent avec un message
d'avertissement ou d'erreur sur →l'écran de l'autoclave. Vous pouvez
également trouver dans le tableau ci-dessous les principaux événements.
Les causes possible de ces événements et les instructions de fonction-
nement appropriées sont répertoriées.
Si vous ne trouvez pas l'événement survenu dans le tableau ci-dessous,
ou que vos efforts ne conduisent pas à la résolution du problème, contac-
tez votre revendeur dans votre région. Pour pouvoir vous aider, veuillez
avoir à portée de mains le numéro de série de votre autoclave et une des-
cription de la panne la plus détaillée disponible.
Ce que vous pouvez faire
Remplissez le réservoir interne
Ouvrez l'aménée d'eau pour le système de trai-
tement de l'eau
Videz et nettoyez le réserver avant de le remplir
avec de l'eau de la qualité →DIN EN 13060,
annexe C
Remplacez la résine à lit mélangé du système
de traitement de l'eau
Permettez l'évacuation de l'eau et contrôlez le
siphon
Vous pouvez toujours effectuer tous les travaux
avec l'autoclave, en remplissant dès que pos-
sible ou remplacer la résine à lit mélangé
Videz entièrement le réservoir des eaux usées
Contrôlez le tuyau des eaux usées : il doit être
posé en pente constante et sans être coudé
N'étéignez pas l'autoclave par l'interrupteur
secteur lorsqu'un programme est en cours,
Vérifiez l'installation côté bâtiment,
faites fonctionner l'autoclave
avec un circuit différents
Si le problème persiste,
contactez votre revendeur.
Si le problème persiste,
contactez votre revendeur.
53