Table des Matières
Publicité
Chapitre 5 – Documentation de référence
Relier l'imprimante
Édition des comptes-rendus
Conditions préalables
de protocole de texte
aussitôt après la fin du pro-
32
Imprimante des comptes-rendus comme
support d'édition
Si vous souhaitez utiliser l'imprimante des comptes-rendus NITRAprint en
tant que support d'édition, reliez-la à l'autoclave comme suit:
(1)
(2)
(3)
(4)
Imprimante d'étiquettes comme support
d'édition
L'utilisation d'une imprimante d'étiquettes permet la traçabilité du lot : en
saisissant la date de stérilisation, la durée de stockage, le numéro de lot,
l'ID utilisateur de la personne qui a libérée les instruments utilisés, l'auto-
clave utilisé et le nom du fichier, il est possible d'attribuer facilement au
patient et au lot de stérilisation, les instruments stérilisés.
Les emballages intacts avec les produits stérilisés sont identifiés après
stérilisation par l'apposition d'une étiquette. Ainsi, les conditions d'une
"libération" conforme par la personne chargée du traitement sont rem-
plises.
Cela vous permet d'inclure dans le dossier du patient toutes les informa-
tions sur le procédé de stérilisation correcte des instruments utilisés.
Éditer automatiquement les comptes-rendus
Si vous souhaitez éditer immédiatement après la fin d'un programme le
de texte
protocole de texte correspondant automatiquement sur un support d'édi-
tion, utilisez l'impression automatique avec sortie immédiate. À l'état de
livraison, l'autoclave est configurée pour la sortie automatique de compte-
rendu de texte et graphiques sur la carte CF-Carte aussitôt après la fin du
programme.
Les conditions suivantes doivent être remplies pour la sortie de protocoles
pour la sortie
de texte immédiatement après la fin d'un programme :
Dans le menu Paramètres Création de comptes-rendus
l'Edition immédiate est activée.
gramme
Dans le menu Paramètres Création de comptes-rendus
au moins un support d'édition doit être sélectionné
Le support d'édition activé est relié (par ex. ordinateur, imprimante
des comptes-rendus NITRAprint) oou. inséré (NITRAflash→CF-Card).
Dans le menu Paramètres Création de comptes-rendus vous
serez guidé pas-à-pas à travers l'édition automatique du compte-rendu.
Si la sortie automatique d'un compte-rendu n'est pas possible, par ex.,
parce que le support d'édition activé n'est pas connecté, un message
d'avertissement s'affiche. L'autoclave n'enregistre pas encore pour sup-
Branchez le bloc d'alimentation (1) dans une prise de courant.
Connectez l'→adaptateur de réseau (3) via le câble fourni (2) au
port Ethernet-de l'autoclave.
Insérez →l'adaptateur de réseau (3) dans le port série de
l'imprimante des comptes-rendus (vissable) de NITRAprint.
Insérez le câble (4) de l'adaptateur (3) dans la prise d'alimenta-
tion de l'imprimante des comptes-rendus.
Allumer l'autoclave
En insérant le câble d'alimentation (1) dans la prise secteur de
l'adaptateur de réseau (3) l'imprimante des comptes-rendus est
activée.
Définissez l'imprimante des comptes-rendus sur l'autoclave
comme support d'édition (voir page 39, Chapitre 6 – Pa-
ramètres).
Publicité
Table des Matières
