Mitsubishi Electric Mr.SLIM PSH-3GJHA Manuel D'installation page 43

3. Localização da instalação da unidade
PR
exterior
3. Luogo in cui installare la sezione ester-
I
na
3.2. Ventilação e espaço de manutenção
Instalação no telhado ou noutros lugares ventosos
Se instalar a unidade no topo do telhado ou noutros locais desprotegidos
do vento, coloque a saída de ar da unidade numa direcção não directa-
mente exposta a ventos fortes. A penetração de vento forte na saída de ar
pode impedir o fluxo de ar normal e causar mau funcionamento.
O que segue mostra três exemplos de precaução contra ventos fortes.
1 Oriente a saída para qualquer parede disponível, distante de 50
cm da parede.
2 Instale outra conduta opcional de saída de ar, se a unidade esti-
ver instalada num local onde as rajadas de vento, etc. penetrem
directamente na saída de ar.
A Conduta de saída de ar
3 Posicione a unidade de modo que o ar que se escapa da unidade
sopre perpendicularmente à direcção sazonal do vento, se for
conhecida.
B Direcção do vento
3.2. Ventilazione e spazio di servizio
Installazione su un tetto od in altri luoghi ventosi
Per installare l'unità su un tetto od in altri luoghi non protetti dal vento, far
sì che l'uscita dell'aria dell'unità non sia esposta al vento, in quanto ciò
impedirebbe la normale uscita dell'aria con il conseguente
malfunzionamento dell'unità.
Vengono indicate qui di seguito tre precauzioni da adottare per protegge-
re l'unità contro il vento.
1 Far sì che l'uscita dell'unità si trovi rivolta verso una qualsiasi
parete disponibile, ad una distanza di 50 cm.
2 Nel caso in cui il luogo di installazione sia caratterizzato da forti
perturbazioni, montare una guida di uscita dell'aria, optional, sul-
l'unità.
A Guida di uscita dell'aria
3 Disporre l'unità in modo che l'uscita della stessa possa scaricare
l'aria perpendicolarmente alla direzione stagionale del vento, se
questa è nota.
B Direzione del vento
3. Lugar en que se instalará la unidad ex-
ES
terior
3.2. Ventilación y espacio de servicio
Instalación en el tejado o en otros lugares expues-
tos al viento
Cuando instale una unidad en el tejado o en otros lugares desprotegidos
del viento, sitúe la salida de aire de la unidad de manera que no esté
directamente expuesta al viento fuerte. Si el viento fuerte entra en la sali-
da de aire puede obstaculizar el flujo de aire normal y causar fallos en el
funcionamiento.
A continuación aparecen tres ejemplos de precaución contra el viento
fuerte.
1 Ponga la salida de cara a cualquier pared, a 50 cm de distancia.
2 Coloque unas guías de salida de aire opcionales, si la unidad
está instalada en un lugar en que las fuertes ráfagas de los tifo-
nes puedan penetrar directamente en la salida de aire.
A Guías de salida de aire
3 Coloque la unidad de manera que la salida de aire sople en direc-
ción perpendicular a la dirección estacional del viento, si la co-
noce.
B Dirección del viento
3
43