When Installing Many Outdoor Units; Lors De L'installation De Plusieurs Appareils Extérieurs - Mitsubishi Electric Mr.SLIM PSH-3GJHA Manuel D'installation

3. Aufstellort der Außenanlage
D
1
B
D
A
3
2
3
3.2. Freiraum für Belüftung und Bedie-
nung
Beim Anbringen zahlreicher Außenanlagen
1 Anordnung nebeneinander
Entfernen Sie die Seitenschraube der Rohrabdeckung.
Halten Sie die Oberseite offen.
• Kältemittelrohrleitungen und elektrische Leitungen dürfen nicht auf der
rechten Seite angebracht werden.
2 Anordnung Vorderseite gegen Vorderseite (mit Führung der Luft-
austrittsöffnung)
Bringen Sie an jeder Anlage eine zusätzliche außenliegende Führung für
die Luftaustrittsöffnung an und stellen sie so ein, daß die Abluft nach oben
strömt.
3 Anordnung Vorderseite gegen Vorderseite (ohne Führung der Luft-
austrittsöffnung
PUH-3, PU-3
A
100 mm oder mehr
B
10 mm oder mehr
C
200 mm oder mehr
D
Bis zu 10 Anlagen (Wenn die Führungen der Luftaustrittsöffnungen
(als Sonderzubehör erhältlich) eingesetzt werden, sollten nicht
mehr als fünf Anlagen nebeneinander angeordnet werden.)
E
1000 mm oder mehr 1000 mm oder mehr 1000 mm oder mehr
F
200 mm oder mehr
G
500 mm oder mehr
H
200 mm oder mehr
I
1200 mm oder mehr 1500 mm oder mehr 1500 mm oder mehr
38
C
E
F
G
H
I
PUH-4, 5, 6, PU-4 PU-5, 6
150 mm oder mehr 150 mm oder mehr
10 mm oder mehr 10 mm oder mehr
300 mm oder mehr 300 mm oder mehr
300 mm oder mehr 300 mm oder mehr
500 mm oder mehr 500 mm oder mehr
300 mm oder mehr 300 mm oder mehr
3. Outdoor unit installation location
E
3. Emplacement pour l'installation de l'ap-
F
pareil extérieur
3.2. Ventilation and service space

When installing many outdoor units

1 Side-by-side arrangement
Remove the side screw on the pipe cover.
Keep the top unobstructed.
• Refrigerant piping and electric wiring cannot be attached on the right
side.
2 Face-to-face arrangement (with air outlet guide)
Fit an optional outdoor air outlet guide on each unit and set them to "up-
ward blow".
3 Face-to-face arrangement (without air outlet guides)
PUH-3, PU-3 PUH-4, 5, 6, PU-4
A
100 mm or more 150 mm or more
B
10 mm or more
C
200 mm or more 300 mm or more
D
Up to 10 units (When the air outlet guides (sold separately) are
used, no more than five units should be arranged side by side)
E
1000 mm or more 1000 mm or more
F
200 mm or more 300 mm or more
G
500 mm or more 500 mm or more
H
200 mm or more 300 mm or more
I
1200 mm or more 1500 mm or more
3.2. Ventilation et espace de service
Lors de l'installation de plusieurs appareils exté-
rieurs
1 Disposition côte à côte
Retirer la vis latérale du cache-tuyaux.
Laisser la partie supérieure ouverte.
• Les tuyaux de réfrigérant et les câbles électriques ne peuvent pas être
fixés au côté droit.
2 Disposition face à face (avec guide d'évacuation d'air)
Equiper chaque appareil d'un guide d'évacuation d'air vers l'extérieur (en
option) et les régler sur une soufflerie "vers le haut".
3 Disposition face à face (sans guide d'évacuation d'air)
PUH-3, PU-3 PUH-4, 5, 6, PU-4
A
100 mm ou plus
B
10 mm ou plus
C
200 mm ou plus
D
Jusqu'à 10 appareils (Lors de l'utilisation de guides d'évacua-
tion d'air (vendus séparément), cinq appareils maximum peu-
vent être disposés côte à côte).
E
1000 mm ou plus 1000 mm ou plus
F
200 mm ou plus
G
500 mm ou plus
H
200 mm ou plus
I
1200 mm ou plus 1500 mm ou plus
PU-5, 6
150 mm or more
10 mm or more 10 mm or more
300 mm or more
1000 mm or more
300 mm or more
500 mm or more
300 mm or more
1500 mm or more
PU-5, 6
150 mm ou plus 150 mm ou plus
10 mm ou plus 10 mm ou plus
300 mm ou plus 300 mm ou plus
1000 mm ou plus
300 mm ou plus 300 mm ou plus
500 mm ou plus 500 mm ou plus
300 mm ou plus 300 mm ou plus
1500 mm ou plus