Publicité
Remplacement
La chaîne installée sur le véhicule, mesu-
rer la distance qui séparent 13 maillons
de chaîne, de la goupille centrale du pre-
mier maillon à la goupille centrale du trei-
zième. Remplacer la chaîne d'entraîne-
ment si la distance est supérieure à celle
spécifiée ci-dessous. S'adresser à un
concessionnaire autorisé de VTT de
Bombardier.
V02H01Y
A. 404 mm (15-29/32 po)
Glissière de chaîne
d'entraînement
Vérifier la glissière de chaîne d'entraî-
nement à chaque randonnée.
Remplacer la glissière de chaîne lors-
qu'elle est usée.
S'adresser à un concessionnaire auto-
risé de VTT de Bombardier pour la faire
remplacer.
Pignon menant et pignon mené
Vérifier que l'essieu à pignon menant et
le pignon mené ne sont pas déformés,
très usés ou autrement endommagés.
V02H02Y
1. En bon état
2. À remplacer
84
A
ATTENTION: Remplacer la chaîne,
l'essieu à pignon menant et le pignon
mené pour éviter que la chaîne et le
pignon menant ne s'usent prématu-
rément. Installer une nouvelle bague
de retenue toutes les fois qu'un pi-
gnon est enlevé.
REMARQUE: Le pignon d'entraîne-
ment doit être installé de façon que la
lèvre pointe vers l'extérieur du véhicule.
Roue
Il faut parfois retirer les écrous de roue
et enduire les goujons de lubrifiant anti-
grippage pour faciliter une éventuelle
dépose. Cela est d'autant plus important
lorsqu'on utilise le véhicule à proximité
d'eau salée ou dans la boue. Enlever un
écrou à la fois, lubrifier et resserrer à
70 N• m (52 lbf• pi).
État des roulements et des
douilles de roue
Tenir fermement la roue par le rebord
supérieur, puis tirer et pousser afin de
sentir le jeu. Si l'on constate un jeu,
s'adresser à un concessionnaire auto-
risé de VTT de Bombardier.
1
V06H04Y
2
Publicité
